JLPT N1 Vocabulary
簡素
【かんそ】
(kanso)
Definition: 意味
simple, plain, modest
- Describes something as being simple,
- lacking ornamentation or extravagance,
- often implying a modest or unadorned style.
- It can refer to lifestyles, designs, or explanations.
かんそ – Example Sentences 例文
Example #1
日本の伝統的な家屋は、その簡素な美しさに特徴があります。
Furigana: にほんのでんとうてきなかおくは、そのかんそなうつくしさに とくちょうがあります。
Romaji: Nihon no dentōteki na kaoku wa, sono kanso na utsukushisa ni tokuchō ga arimasu.
English: Traditional Japanese houses are characterized by their simple beauty.
Example #2
彼は簡素な生活を送ることを好む。
Furigana: かれはかんそなせいかつをおくることをこのむ。
Romaji: Kare wa kanso na seikatsu o okuru koto o konomu.
English: He prefers to live a simple life.
Example #3
このホテルの部屋は簡素だが、清潔で快適だ。
Furigana: このホテルのはかんそだが、せいけつでかいてきだ。
Romaji: Kono hoteru no heya wa kanso da ga, seiketsu de kaiteki da.
English: This hotel room is simple, but clean and comfortable.
Example #4
彼女は簡素な服装をしていたが、それがかえって彼女の魅力を引き立てていた。
Furigana: かのじょはかんそなふくそうをしていたが、それがかえって かのじょのみりょくをひきたてていた。
Romaji: Kanojo wa kanso na fukusō o shite ita ga, sore ga kaette kanojo no miryoku o hikitataete ita.
English: She was dressed simply, but that actually enhanced her charm.
Example #5
そのデザインは非常に簡素で、無駄な装飾が一切ない。
Furigana: そのデザインはひじょうにかんそで、むだなそうしょくがいっさいない。
Romaji: Sono dezain wa hijō ni kanso de, muda na sōshoku ga issai nai.
English: The design is extremely simple, with no unnecessary ornamentation at all.
Example #6
彼は簡素な言葉で、核心を突いた。
Furigana: かれはかんそなことばで、かくしんをついた。
Romaji: Kare wa kanso na kotoba de, kakushin o tsuita.
English: He got to the heart of the matter with simple words.
Example #7
災害時には、簡素な食事で十分生き延びられる。
Furigana: さいがいじには、かんそなしょくじでじゅうぶんいきのびられる。
Romaji: Saigaiji ni wa, kanso na shokuji de jūbun ikinobirareru.
English: In times of disaster, simple meals are enough to survive.
Example #8
簡素な操作で誰でも簡単に使える。
Furigana: かんそなそうさでだれでもかんたんに使える。
Romaji: Kanso na sōsa de dare demo kantan ni tsukaeru.
English: Anyone can use it easily with simple operations.
Example #9
その説明は簡素すぎて、理解するのに時間がかかった。
Furigana: そのせつめいはかんそすぎて、りかいするのにじかんがかかった。
Romaji: Sono setsumei wa kanso sugite, rikai suru no ni jikan ga kakatta.
English: The explanation was too simple, so it took time to understand.
Example #10
彼の部屋は必要最低限の家具しかなく、簡素にまとめられていた。
Furigana: かれのへやはひつようさいていげんのかぐしかなく、 かんそにまとめられていた。
Romaji: Kare no heya wa hitsuyō saiteigen no kagu shika naku, kanso ni matomerarete ita.
English: His room only had the bare minimum of furniture and was kept simple.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.