JLPT N1 Vocabulary
本気
【ほんき】
(honki)
Definition: 意味
seriousness, earnestness, true intention
- A state of being serious or earnest about something
- Referring to one’s true intentions or genuine feelings
- Indicates that something is not a joke or a playful act
- To exert one’s full effort; to play or act for real stakes
ほんき – Example Sentences 例文
Example #1
彼は本気でその目標を達成しようとしている。
Furigana: かれはほんきでそのもくひょうをたっせいしようとしている。
Romaji: Kare wa honki de sono mokuhyō o tassei shiyō to shiteiru.
English: He is seriously trying to achieve that goal.
Example #2
本気の気持ちを彼女に伝えた。
Furigana: ほんきのきもちをかのじょにつたえた。
Romaji: Honki no kimochi o kanojo ni tsutaeta.
English: I conveyed my true feelings to her.
Example #3
「君、本気で言っているのか？」と彼は尋ねた。
Furigana: 「きみ、ほんきでいっているのか？」と、かれはたずねた。
Romaji: ‘Kimi, honki de itteiru no ka?’ to kare wa tazuneta.
English: ‘Are you serious?’ he asked.
Example #4
今度の試合は本気で戦う。
Furigana: こんどのしあいはほんきでたたかう。
Romaji: Kondo no shiai wa honki de tatakau.
English: I will fight with all my seriousness in the next match.
Example #5
彼はいつも本気を出さない。
Furigana: かれはいつもほんきをださない。
Romaji: Kare wa itsumo honki o dasanai.
English: He never shows his true effort/seriousness.
Example #6
本気で勉強すれば、きっと合格できる。
Furigana: ほんきでべんきょうすれば、きっとごうかくできる。
Romaji: Honki de benkyō sureba, kitto gōkaku dekiru.
English: If you study seriously, you will surely pass.
Example #7
これは本気の喧嘩ではない。
Furigana: これはほんきのけんかではない。
Romaji: Kore wa honki no kenka de wa nai.
English: This is not a serious fight.
Example #8
彼は本気で彼女と結婚するつもりだ。
Furigana: かれはほんきでかのじょとけっこんするつもりだ。
Romaji: Kare wa honki de kanojo to kekkon suru tsumori da.
English: He is serious about marrying her.
Example #9
最初は冗談だったが、途中から本気になった。
Furigana: さいしょはじょうだんだったが、とちゅうからほんきになった。
Romaji: Saisho wa jōdan datta ga, tochū kara honki ni natta.
English: It was a joke at first, but I got serious midway through.
Example #10
その企画に対する彼の本気は伝わってきた。
Furigana: そのきかくにたいするかれのほんきはつたわってきた。
Romaji: Sono kikaku ni taisuru kare no honki wa tsutawatte kita.
English: His seriousness towards that project was conveyed.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.