JLPT N1 Vocabulary
悲惨
【ひさん】
(hisan)
Definition: 意味
miserable, tragic, disastrous
- Describing a situation or state that is extremely sad, severe, or terrible.
- Evoking strong feelings of pity or sorrow due to suffering or misfortune.
- Often refers to events, conditions, or appearances that are shocking in their negativity.
ひさん – Example Sentences 例文
Example #1
悲惨な事故現場に言葉を失った。
Furigana: ひさんなじこげんばにことばをうしなった。
Romaji: Hisan na jiko genba ni kotoba wo ushinatta.
English: I was speechless at the tragic accident scene.
Example #2
戦争はいつも悲惨な結果をもたらす。
Furigana: せんそうはいつもひさんなけっかをもたらす。
Romaji: Sensou wa itsumo hisan na kekka wo motarasu.
English: War always brings about tragic results.
Example #3
彼の人生は悲惨なものであったと言われている。
Furigana: かれのじんせいはひさんなものであったといわれている。
Romaji: Kare no jinsei wa hisan na mono de atta to iwarete iru.
English: It is said that his life was a miserable one.
Example #4
災害で多くの人々が悲惨な状況に陥った。
Furigana: さいがいでおおくのひとびとがひさんなじょうきょうにおちいった。
Romaji: Saigai de ooku no hitobito ga hisan na joukyou ni ochiitta.
English: Many people fell into a tragic situation due to the disaster.
Example #5
その映画は悲惨な結末で終わった。
Furigana: そのえいがはひさんなけつまつでおわった。
Romaji: Sono eiga wa hisan na ketsumatsu de owatta.
English: That movie ended with a tragic conclusion.
Example #6
飢餓に苦しむ子供たちの悲惨な姿を見て、胸が締め付けられた。
Furigana: きがにくるしむこどもたちのひさんなすがたをみて、むねがしめつけられた。
Romaji: Kiga ni kurushimu kodomotachi no hisan na sugata wo mite, mune ga shimetsukerareta.
English: My heart ached seeing the tragic sight of children suffering from starvation.
Example #7
会社の倒産により、彼は悲惨な失業生活を送ることになった。
Furigana: かいしゃのとうさんにより、かれはひさんなしつぎょうせいかつをおくることになった。
Romaji: Kaisha no tousan ni yori, kare wa hisan na shitsugyou seikatsu wo okuru koto ni natta.
English: Due to the company’s bankruptcy, he ended up living a miserable life of unemployment.
Example #8
その地域の貧困は、まさに悲惨というほかない。
Furigana: そのちいきのひんこんは、まさにひさんというほかない。
Romaji: Sono chiiki no hinkon wa, masa ni hisan to iu hoka nai.
English: The poverty in that region can only be described as truly tragic.
Example #9
歴史上の悲惨な出来事を忘れてはならない。
Furigana: れきしじょうのひさんなできごとをわすれてはならない。
Romaji: Rekishi-jou no hisan na dekigoto wo wasurete wa naranai.
English: We must not forget the tragic events in history.
Example #10
彼は悲惨な運命に立ち向かうしかなかった。
Furigana: かれはひさんなうんめいにたちむかうしかなかった。
Romaji: Kare wa hisan na unmei ni tachimukau shika nakatta.
English: He had no choice but to confront his tragic fate.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.