JLPT N1 Vocabulary
繁盛
【はんじょう】
(hanjou)
Definition: 意味
prosperity; flourishing; thriving (business)
- A state where a business or enterprise
- is doing very well,
- with many customers and high sales.
- It can also describe the act
- of becoming prosperous or thriving.
はんじょう – Example Sentences 例文
Example #1
その店はいつも客で賑わい、大変繁盛している。
Furigana: そのみせはいつもきゃくでにぎわい、たいへんはんじょうしている。
Romaji: Sono mise wa itsumo kyaku de nigiiwai, taihen hanjou shiteiru.
English: The shop is always bustling with customers and is very prosperous.
Example #2
彼は新しい事業を始め、瞬く間に繁盛させた。
Furigana: かれはあたらしいじぎょうをはじめ、またたくまにはんじょうさせた。
Romaji: Kare wa atarashii jigyou o hajime, matatakuma ni hanjou saseta.
English: He started a new business and made it prosper in no time.
Example #3
このレストランは地元の食材を使い、口コミで繁盛した。
Furigana: このレストランはじもとのしょくざいをつかい、くちこみではんじょうした。
Romaji: Kono resutoran wa jimoto no shokuzai o tsukai, kuchikomi de hanjou shita.
English: This restaurant used local ingredients and prospered through word of mouth.
Example #4
経済の好景気のおかげで、多くの企業が繁盛している。
Furigana: けいざいのこうけいきのおかげで、おおくのきぎょうがはんじょうしている。
Romaji: Keizai no koukeiki no okage de, ooku no kigyou ga hanjou shiteiru.
English: Thanks to the economic boom, many companies are thriving.
Example #5
彼の会社は常に新しい技術を取り入れ、繁盛を続けている。
Furigana: かれのかいしゃはつねにあたらしいぎじゅつをとりいれ、はんじょうをつづけている。
Romaji: Kare no kaisha wa tsune ni atarashii gijutsu o toriire, hanjou o tsudzuketeiru.
English: His company constantly adopts new technologies and continues to prosper.
Example #6
週末は観光客で街が繁盛し、活気に満ちている。
Furigana: しゅうまつはかんこうきゃくでまちがはんじょうし、かっきにみちている。
Romaji: Shuumatsu wa kankoukyaku de machi ga hanjou shi, kakki ni michiteiru.
English: On weekends, the town thrives with tourists and is full of energy.
Example #7
そのカフェはユニークな内装と美味しいコーヒーで、すぐに繁盛店となった。
Furigana: そのカフェはユニークなないそうとおおいしいコーヒーで、すぐにはんじょうてんとなった。
Romaji: Sono kafe wa yuniiku na naisou to oishii koohii de, suguni hanjou-ten to natta.
English: That cafe quickly became a thriving business thanks to its unique interior and delicious coffee.
Example #8
彼の店が繁盛するよう、皆で協力し合った。
Furigana: かれのみせがはんじょうするよう、みんなできょうりょくしあった。
Romaji: Kare no mise ga hanjou suru you, minna de kyouryoku shiatta.
English: Everyone cooperated to ensure his shop would prosper.
Example #9
昔ながらの商店街も、イベント開催で再び繁盛し始めた。
Furigana: むかしながらのしょうてんがいも、イベントかいさいでふたたびはんじょうしはじめた。
Romaji: Mukashinagara no shoutengai mo, ibento kaisai de futatabi hanjou shihajimeta.
English: Even the old shopping street began to prosper again by holding events.
Example #10
この地域は農業が繁盛しており、豊かな収穫が期待できる。
Furigana: このちいきはのうぎょうがはんじょうしており、ゆたかなしゅうかくがきたいできる。
Romaji: Kono chiiki wa nougyou ga hanjou shiteori, yutakana shuukaku ga kitai dekiru.
English: Agriculture is flourishing in this region, and a bountiful harvest can be expected.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.