JLPT N1 Vocabulary
守る
【まもる】
(mamoru)
Definition: 意味
To protect, to defend, to keep, to observe, to obey.
- Used to express the act of safeguarding someone or something from harm, danger, or damage.
- Also used when adhering to agreements, promises, or commitments made with others.
- Refers to following established rules, laws, traditions, or orders.
- Can imply preserving a state, condition, or standard.
まもる – Example Sentences 例文
Example #1
子供たちを危険から守る。
Furigana: こどもたちを きけんから まもる。
Romaji: Kodomotachi o kiken kara mamoru.
English: To protect children from danger.
Example #2
国の平和と独立を守る。
Furigana: くにの へいわと どくりつを まもる。
Romaji: Kuni no heiwa to dokuritsu o mamoru.
English: To defend the nation’s peace and independence.
Example #3
約束は必ず守ってください。
Furigana: やくそくは かならず まもってください。
Romaji: Yakusoku wa kanarazu mamotte kudasai.
English: Please be sure to keep your promise.
Example #4
交通ルールを守って運転する。
Furigana: こうつうルールを まもって うんてんする。
Romaji: Kōtsū rūru o mamotte unten suru.
English: To drive while observing traffic rules.
Example #5
会社の規則を守りなさい。
Furigana: かいしゃの きそくを まもりなさい。
Romaji: Kaisha no kisoku o mamorinasai.
English: Obey the company’s rules.
Example #6
伝統文化を守り伝える。
Furigana: でんとうぶんかを まもり つたえる。
Romaji: Dentō bunka o mamori tsutaeru.
English: To preserve and pass down traditional culture.
Example #7
自分の身は自分で守るべきだ。
Furigana: じぶんの みは じぶんで まもるべきだ。
Romaji: Jibun no mi wa jibun de mamorubeki da.
English: One should defend oneself.
Example #8
お客様の個人情報を守る。
Furigana: おきゃくさまの こじんじょうほうを まもる。
Romaji: Okyakusama no kojin jōhō o mamoru.
English: To protect customer’s personal information.
Example #9
この秘密は絶対に守るよ。
Furigana: この ひみつは ぜったいに まもるよ。
Romaji: Kono himitsu wa zettai ni mamoru yo.
English: I will definitely keep this secret.
Example #10
締め切りを必ず守って提出してください。
Furigana: しめきりを かならず まもって ていしゅつしてください。
Romaji: Shimekiri o kanarazu mamotte teishutsu shite kudasai.
English: Please be sure to submit it by the deadline.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.