JLPT N1 Vocabulary
心強い
【こころづよい】
(kokorozuyoi)
Definition: 意味
reassuring; heartening; reliable
- Feeling secure or encouraged due to someone’s presence, support, or a favorable situation.
- Having a sense of relief or confidence.
- Reliable and dependable, giving peace of mind.
こころづよい – Example Sentences 例文
Example #1
あの人がいてくれると心強いです。
Furigana: あのひとがいてくれるとこころづよいです。
Romaji: Ano hito ga ite kureru to kokorozuyoi desu.
English: Having that person here makes me feel reassured.
Example #2
チームにベテランがいるので心強い。
Furigana: チームにベテランがいるのでこころづよい。
Romaji: Chīmu ni beteran ga iru node kokorozuyoi.
English: It’s heartening to have a veteran on the team.
Example #3
皆さんの応援が心強かったです。
Furigana: みなさんのこれまでのおうえんがこころづよかったです。
Romaji: Minasan no ouen ga kokorozuyokatta desu.
English: Everyone’s support was very encouraging.
Example #4
困った時に助けてくれる友人がいるのは心強い。
Furigana: こまったときにたすけてくれるゆうじんがいるのはこころづよい。
Romaji: Komatta toki ni tasukete kureru yūjin ga iru no wa kokorozuyoi.
English: It’s reassuring to have friends who help when you’re in trouble.
Example #5
経験豊富な先輩が一緒だと心強いね。
Furigana: けいけんほうふなせんぱいがいっしょだとこころづよいね。
Romaji: Keiken hōfuna senpai ga issho da to kokorozuyoi ne.
English: It’s reassuring to have an experienced senior with us.
Example #6
新しい環境で、頼れる人がいると心強い。
Furigana: あたらしいかんきょうで、たよれるひとがいるとこころづよい。
Romaji: Atarashii kankyō de, tayoreru hito ga iru to kokorozuyoi.
English: In a new environment, it’s reassuring to have someone you can rely on.
Example #7
試験前に先生から励ましの言葉をもらい、心強かった。
Furigana: しけんまえにせんせいからはげましのことばをもらい、こころづよかった。
Romaji: Shiken mae ni sensei kara hagemashi no kotoba o morai, kokorozuyokatta.
English: Receiving words of encouragement from the teacher before the exam was very heartening.
Example #8
心強い味方がいるから、どんな困難にも立ち向かえる。
Furigana: こころづよいみかたがいるから、どんなこんなんにもたちむかえる。
Romaji: Kokorozuyoi mikata ga iru kara, donna konnan ni mo tachimukaeru.
English: Because I have a reliable ally, I can face any difficulty.
Example #9
彼がリーダーになってくれたので、とても心強く感じている。
Furigana: かれがリーダーになってくれたので、とてもこころづよくかんじている。
Romaji: Kare ga rīdā ni natte kureta node, totemo kokorozuyoku kanjite iru.
English: I feel very reassured because he became the leader.
Example #10
一緒に頑張る仲間がいると、どんな時も心強いものです。
Furigana: いっしょにがんばるなかまがいると、どんなときもこころづよいものです。
Romaji: Issho ni ganbaru nakama ga iru to, donna toki mo kokorozuyoi mono desu.
English: It’s always reassuring when you have companions working hard with you.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.