JLPT N1 Vocabulary
辛うじて
【かろうじて】
(かろうじて)
Definition: 意味
Barely; narrowly; with difficulty; just manage to
- Indicates that something was achieved or avoided
- with minimal effort or a very small margin.
- Often implies a sense of relief or difficulty in the outcome.
- Used when something almost didn’t happen, but just did.
- Suggests a situation where the outcome was touch-and-go.
かろうじて – Example Sentences 例文
Example #1
彼はかろうじて試験に合格した。
Furigana: かれはかろうじてしけんにごうかくした。
Romaji: Kare wa karoujite shiken ni goukaku shita.
English: He barely passed the exam.
Example #2
彼女はかろうじて事故を免れた。
Furigana: かのじょはかろうじてじこをまぬがれた。
Romaji: Kanojo wa karoujite jiko o manugareta.
English: She narrowly avoided an accident.
Example #3
私はかろうじて終電に間に合った。
Furigana: わたしはかろうじてしゅうでんにまにあった。
Romaji: Watashi wa karoujite shuuden ni ma ni atta.
English: I just managed to catch the last train.
Example #4
その仕事はかろうじて締め切りに間に合った。
Furigana: そのしごとはかろうじてしめきりにまにあった。
Romaji: Sono shigoto wa karoujite shimekiri ni ma ni atta.
English: The work barely made it to the deadline.
Example #5
彼はかろうじて家族を養っていた。
Furigana: かれはかろうじてかぞくをやしなっていた。
Romaji: Kare wa karoujite kazoku o yashinatte ita.
English: He was barely able to support his family.
Example #6
チームはかろうじて試合に勝った。
Furigana: チームはかろうじてしあいにかった。
Romaji: Chīmu wa karoujite shiai ni katta.
English: The team barely won the game.
Example #7
私はかろうじてその難しい問題を解決した。
Furigana: わたしはかろうじてそのむずかしいもんだいをかいけつした。
Romaji: Watashi wa karoujite sono muzukashii mondai o kaiketsu shita.
English: I just managed to solve that difficult problem.
Example #8
かろうじて崖から落ちずに済んだ。
Furigana: かろうじてがけからおちずにすんだ。
Romaji: Karoujite gake kara ochizu ni sunda.
English: I narrowly avoided falling off the cliff.
Example #9
その古い橋はかろうじて持っていた。
Furigana: そのふるいはしはかろうじてもっていた。
Romaji: Sono furui hashi wa karoujite motte ita.
English: The old bridge was barely holding up.
Example #10
彼はかろうじて微かな声を聞き取れた。
Furigana: かれはかろうじてかすかなこえをききとれた。
Romaji: Kare wa karoujite kasukana koe o kikitoreta.
English: He could just barely hear the faint voice.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.