JLPT N1 Vocabulary
帰る
【かえる】
(かえる)
Definition: 意味
To return; to go home
- To go back to one’s home or place of origin.
- To return to a previous location or condition.
- Often used when going back to a place after being away.
かえる – Example Sentences 例文
Example #1
私は今日、家に帰ります。
Furigana: わたしはきょう、いえにかえります。
Romaji: Watashi wa kyō, ie ni kaerimasu.
English: I will go home today.
Example #2
彼はもう国へ帰った。
Furigana: かれはもうくにへかえった。
Romaji: Kare wa mō kuni e kaetta.
English: He already returned to his home country.
Example #3
仕事が終わったらすぐに帰るよ。
Furigana: しごとがおわったらすぐにかえるよ。
Romaji: Shigoto ga owattara sugu ni kaeru yo.
English: I’ll go home as soon as work finishes.
Example #4
忘れ物を取りに一旦オフィスに帰った。
Furigana: わすれものをとりにいったんオフィスにかえった。
Romaji: Wasuremono o tori ni ittan ofisu ni kaetta.
English: I returned to the office once to pick up something I forgot.
Example #5
時間が遅いから、そろそろ帰ろうか。
Furigana: じかんがおそいから、そろそろかえろうか。
Romaji: Jikan ga osoi kara, sorosoro kaerō ka.
English: It’s getting late, so maybe we should go home soon.
Example #6
彼女は病気で早退し、実家に帰った。
Furigana: かのじょはびょうきでそうたいし、じっかにかえった。
Romaji: Kanojo wa byōki de sōtai shi, jikka ni kaetta.
English: She left early due to illness and went back to her parents’ home.
Example #7
この道を通れば、駅にすぐに帰れる。
Furigana: このみちをとおれば、えきにすぐにかえれる。
Romaji: Kono michi o tōreba, eki ni sugu ni kaereru.
English: If you take this road, you can get back to the station quickly.
Example #8
いつになったら元の生活に帰れるのだろうか。
Furigana: いつになったらもとのせいかつにかえれるのだろうか。
Romaji: Itsu ni nattara moto no seikatsu ni kaereru no darō ka.
English: I wonder when I’ll be able to return to my original life.
Example #9
故郷に帰るのが楽しみだ。
Furigana: ふるさとかえるのがたのしみだ。
Romaji: Furusato ni kaeru no ga tanoshimi da.
English: I’m looking forward to returning to my hometown.
Example #10
電車を乗り間違えて、一度家に帰ってしまった。
Furigana: でんしゃをのりまちがえて、いちどいえにかえってしまった。
Romaji: Densha o nori machigaete, ichido ie ni kaette shimatta.
English: I took the wrong train and ended up going back home once.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.