What meaning of がさがさ?

What meaning of がさがさ?

JLPT N1 Vocabulary

【がさがさ】
(gasagasa)
Definition: 意味
An onomatopoeic word describing a dry, rustling or crinkling sound; a dry and rough texture; or a restless, fidgety movement.
  1. Describes a dry, rustling, or crinkling sound, often made by dry leaves, paper, or similar materials.
  2. Refers to a dry, rough, coarse, or chapped texture, such as dry skin or rough hands.
  3. Indicates a restless, fidgety, or clumsy movement, often implying a lack of grace or quietness.
Type:
Adverb, Onomatopoeia

がさがさ – Example Sentences 例文

Example #1
枯れ葉が風でがさがさと音を立てていた。
Furigana: かれはが かぜで がさがさと おとを たてていた。
Romaji: Kareha ga kaze de gasagasa to oto o tatete ita.
English: The dry leaves were rustling loudly in the wind.
Example #2
彼女の手は乾燥してがさがさになっている。
Furigana: かのじょの ては かんそうして がさがさに なっている。
Romaji: Kanojo no te wa kansō shite gasagasa ni natte iru.
English: Her hands are dry and rough.
Example #3
子供は席でがさがさと動いて落ち着きがない。
Furigana: こどもは せきで がさがさと うごいて おちつきがない。
Romaji: Kodomo wa seki de gasagasa to ugoite ochitsuki ga nai.
English: The child was fidgeting restlessly in their seat.
Example #4
袋の中のポテトチップスががさがさと音を立てた。
Furigana: ふくろの なかの ポテトチップスが がさがさと おとを たてた。
Romaji: Fukuro no naka no potetochippusu ga gasagasa to oto o tateta.
English: The potato chips in the bag made a rustling sound.
Example #5
冬になると肌ががさがさになるのが悩みだ。
Furigana: ふゆに なると はだが がさがさに なるのが なやみだ。
Romaji: Fuyu ni naru to hada ga gasagasa ni naru no ga nayami da.
English: My skin getting dry and rough in winter is a problem for me.
Example #6
夜中に天井からがさがさという音が聞こえた。
Furigana: よなかに てんじょうから がさがさという おとが きこえた。
Romaji: Yonaka ni tenjō kara gasagasa to iu oto ga kikoeta.
English: I heard a rustling sound from the ceiling in the middle of the night.
Example #7
古い新聞紙はがさがさとした手触りだ。
Furigana: ふるい しんぶんしは がさがさとした てざわりだ。
Romaji: Furui shinbunshi wa gasagasa to shita tezawari da.
English: Old newspaper has a rough texture.
Example #8
彼はいつもがさがさした声で話す。
Furigana: かれは いつも がさがさした こえで はなす。
Romaji: Kare wa itsumo gasagasa shita koe de hanasu.
English: He always speaks in a husky (rough) voice.
Example #9
荷物の中からがさがさと何かを探していた。
Furigana: にもつの なかから がさがさと なにかを さがしていた。
Romaji: Nimotsu no naka kara gasagasa to nanika o sagashite ita.
English: I was rummaging through my luggage, looking for something.
Example #10
彼女はがさがさした動きで部屋を出て行った。
Furigana: かのじょは がさがさした うごきで へやを でていった。
Romaji: Kanojo wa gasagasa shita ugoki de heya o dete itta.
English: She left the room with somewhat clumsy/fidgety movements.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top