JLPT N1 Vocabulary
跡継ぎ
【あとつぎ】
(atotsugi)
Definition: 意味
Successor; heir; inheritor
- Someone who takes over a position,
- role, or property from another person,
- typically a parent or an elder,
- in a family, business, or organization.
- Often implies a direct lineage or a designated person.
あとつぎ – Example Sentences 例文
Example #1
彼は会社の跡継ぎとして期待されている。
Furigana: かれはかいしゃのあとつぎとしてきたいされている。
Romaji: Kare wa kaisha no atotsugi to shite kitai sarete iru.
English: He is expected to be the successor to the company.
Example #2
その息子が家業の跡継ぎとなった。
Furigana: そのむすこがかぎょうのあとつぎとなった。
Romaji: Sono musuko ga kagyō no atotsugi to natta.
English: His son became the heir to the family business.
Example #3
跡継ぎ問題で家族会議が開かれた。
Furigana: あとつぎもんだいできるかいぎがひらかれた。
Romaji: Atotsugi mondai de kazoku kaigi ga hirakareta.
English: A family meeting was held over the succession issue.
Example #4
彼女は跡継ぎのプレッシャーを感じていた。
Furigana: かのじょはあとつぎのプレッシャーをかんじていた。
Romaji: Kanojo wa atotsugi no puresshā o kanjite ita.
English: She felt the pressure of being the successor.
Example #5
農家では跡継ぎ不足が深刻な問題だ。
Furigana: のうかではあとつぎぶそくがしんこんもんだいだ。
Romaji: Nōka de wa atotsugi busoku ga shinkoku na mondai da.
English: The lack of successors is a serious problem for farmers.
Example #6
跡継ぎが決まり、彼は安堵した。
Furigana: あとつぎがきまり、かれはあんどした。
Romaji: Atotsugi ga kimari, kare wa ando shita.
English: With the successor decided, he felt relieved.
Example #7
伝統工芸の世界では跡継ぎを育てるのが難しい。
Furigana: でんとうこうげいのせかいではあとつぎをそだてるのがむずかしい。
Romaji: Dentō kōgei no sekai de wa atotsugi o sodateru no ga muzukashī.
English: In the world of traditional crafts, raising a successor is difficult.
Example #8
城主の跡継ぎ争いが勃発した。
Furigana: じょうしゅのあとつぎあらそいがぼっぱつした。
Romaji: Jōshu no atotsugi arasoi ga boppatsu shita.
English: A succession struggle for the castle lord broke out.
Example #9
彼には跡継ぎがいないため、養子を迎えることにした。
Furigana: かれにはあとつぎがいないため、ようしをむかえることにした。
Romaji: Kare ni wa atotsugi ga inai tame, yōshi o mukaeru koto ni shita.
English: Since he had no heir, he decided to adopt a child.
Example #10
跡継ぎ候補の中から適任者を選ぶ。
Furigana: あとつぎこうほのなかからてきにんしゃをえらぶ。
Romaji: Atotsugi kōho no naka kara tekininsha o erabu.
English: Choose the most suitable person from the succession candidates.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.