JLPT N1 Vocabulary
憧れ
【あこがれ】
(akogare)
Definition: 意味
Longing, yearning, admiration, aspiration.
- 憧れ refers to a strong feeling of admiration or desire for someone or something, often an ideal.
- It implies looking up to someone as a role model or having a deep wish to achieve a certain state.
- This feeling can be directed towards individuals, lifestyles, places, or achievements.
- It is a powerful emotional state that often serves as a significant source of motivation and inspiration.
あこがれ – Example Sentences 例文
Example #1
彼女は小さい頃から医者になることに憧れていた。
Furigana: かのじょはちいさいころからいしゃになることにていた。
Romaji: Kanojo wa chiisai koro kara isha ni naru koto ni akogarete ita.
English: She had longed to become a doctor since she was a child.
Example #2
彼の演技は多くの人々の憧れの的だ。
Furigana: かれのえんぎはおおくのひとびとのあこがれのまとだ。
Romaji: Kare no engi wa ooku no hitobito no akogare no mato da.
English: His acting is the object of many people’s admiration.
Example #3
有名な俳優に憧れて、私も役者を目指すようになった。
Furigana: ゆうめいなはいゆうにあこがれて、わたしもやくしゃをめざすようになった。
Romaji: Yūmei na haiyū ni akogarete, watashi mo yakusha o mezasu yō ni natta.
English: Admiring a famous actor, I also started aiming to become an actor.
Example #4
都会の生活に憧れる田舎の若者は多い。
Furigana: とかいのせいかつにあこがれるいなかのわかものは多い。
Romaji: Tokai no seikatsu ni akogareru inaka no wakamono wa ooi.
English: Many young people in the countryside yearn for city life.
Example #5
成功した経営者への憧れが、彼を奮い立たせた。
Furigana: せいこうしたけいえいしゃへのあこがれが、かれをふるいたたせた。
Romaji: Seikō shita keieisha e no akogare ga, kare o furuitataseta.
English: His aspiration to become a successful business owner spurred him on.
Example #6
彼の自由な生き方は、私の憧れだ。
Furigana: かれのじゆうないきかたは、わたしのあこがれだ。
Romaji: Kare no jiyū na ikikata wa, watashi no akogare da.
English: His free way of life is my aspiration.
Example #7
子供の頃、漫画のヒーローに憧れていた。
Furigana: こどものころ、まんがのヒーローにあこがれていた。
Romaji: Kodomo no koro, manga no hīrō ni akogarete ita.
English: When I was a child, I admired manga heroes.
Example #8
誰もが憧れるような素敵な家に住みたい。
Furigana: だれもがあこがれるようなすてきないえにすみたい。
Romaji: Daremo ga akogareru yō na suteki na ie ni sumitai.
English: I want to live in a wonderful house that everyone admires.
Example #9
憧れを抱く気持ちは、成長の原動力となる。
Furigana: あこがれをいだくきもちは、せいちょうのげんどうりょくとなる。
Romaji: Akogare o idaku kimochi wa, seichō no gendōryoku to naru.
English: The feeling of yearning becomes a driving force for growth.
Example #10
多くの若手が彼のプロフェッショナルな姿勢に憧れている。
Furigana: おおくのわかてがかれのプロフェッショナルなしせいにはこがれている。
Romaji: Ōku no wakate ga kare no purofesshonaru na shisei ni akogarete iru.
English: Many young talents admire his professional attitude.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.