JLPT N1 Vocabulary
赤字
【あかじ】
(akaji)
Definition: 意味
Deficit; in the red; loss
- A financial state where expenditure exceeds income.
- Often used in business and personal finance contexts.
- Describes a loss or being ‘in the red’.
- Opposite of 黒字 (kuroji).
- 黒字 means surplus or profit.
あかじ – Example Sentences 例文
Example #1
今期の決算は赤字だった。
Furigana: こんき の けっさん は あかじ だった。
Romaji: Konki no kessan wa akaji datta.
English: This term’s financial results were in the red.
Example #2
その会社は二年連続で赤字を計上している。
Furigana: その かいしゃ は にねん れんぞく で あかじ を けいじょう している。
Romaji: Sono kaisha wa ninen renzoku de akaji o keijō shiteiru.
English: That company has reported a deficit for two consecutive years.
Example #3
家計が赤字になってしまい、節約しなければならない。
Furigana: かけい が あかじ に なってしまい、せつやく しなければならない。
Romaji: Kakei ga akaji ni natteshimai, setsuyaku shinakereba naranai.
English: Our household budget is in the red, so we have to economize.
Example #4
新製品の売上が伸び悩み、赤字が拡大した。
Furigana: しんせいひん の うりあげ が のびなやみ、あかじ が かくだい した。
Romaji: Shinseihin no uriage ga nobinayami, akaji ga kakudai shita.
English: Sales of the new product stagnated, and the deficit expanded.
Example #5
早期に赤字を解消するための対策が必要です。
Furigana: そうき に あかじ を かいしょう する ため の たいさく が ひつよう です。
Romaji: Sōki ni akaji o kaishō suru tame no taisaku ga hitsuyō desu.
English: Measures are necessary to eliminate the deficit early.
Example #6
政府は財政赤字の削減に取り組んでいる。
Furigana: せいふ は ざいせい あかじ の さくげん に とりくんで いる。
Romaji: Seifu wa zaisei akaji no sakugen ni torikunde iru.
English: The government is working to reduce the fiscal deficit.
Example #7
この事業は立ち上げ当初からずっと赤字続きだ。
Furigana: この じぎょう は たちあげ とうしょ から ずっと あかじ つづき だ。
Romaji: Kono jigyō wa tachiage tōsho kara zutto akaji tsuzuki da.
English: This business has been continuously in the red since its launch.
Example #8
赤字経営からの脱却を目指し、リストラを行った。
Furigana: あかじ けいえい から の だっきゃく を めざし、リストラ を おこなった。
Romaji: Akaji keiei kara no dakkyaku o mezashi, risutora o okonatta.
English: Aiming to escape deficit management, they carried out restructuring.
Example #9
円安の影響で輸入コストが増え、貿易赤字が膨らんだ。
Furigana: えんやす の えいきょう で ゆにゅう こすと が ふえ、ぼうえき あかじ が ふくらんだ。
Romaji: En’yasu no eikyō de yunyū kosuto ga fue, bōeki akaji ga fukuranda.
English: Due to the weak yen, import costs increased, and the trade deficit swelled.
Example #10
赤字覚悟でキャンペーンを実施する。
Furigana: あかじ かくご で キャンペーン を じっし する。
Romaji: Akaji kakugo de kyanpēn o jisshi suru.
English: We will carry out the campaign, prepared for a deficit.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.