JLPT N1 Vocabulary
垢
【あか】
(aka)
Definition: 意味
Dirt; grime; scum; scale; impurity
- Accumulated dirt or impurities on the body or objects, often removed through washing.
- Refers to the grime or film left behind by water, such as limescale or soap scum.
- Can also figuratively mean moral impurity, a stain on one’s character, or worldly concerns.
あか – Example Sentences 例文
Example #1
お風呂に入って体の垢を落とす。
Furigana: おふろにはいってからだのあかをおとす。
Romaji: Ofuro ni haitte karada no aka o otosu.
English: Take a bath to wash off the dirt from your body.
Example #2
水道の蛇口に白い垢が付着している。
Furigana: すいどうのじゃぐちにしろいあかがふちゃくしている。
Romaji: Suidō no jaguchi ni shiroi aka ga fuchaku shiteiru.
English: White scale is adhering to the water faucet.
Example #3
この服は洗濯してもなかなか垢が落ちない。
Furigana: このふくはせんたくしてもなかなかあかがおちない。
Romaji: Kono fuku wa sentaku shite mo nakanaka aka ga ochinai.
English: This clothing is hard to get the dirt off even after washing.
Example #4
長年使ったやかんには頑固な水垢がこびりついている。
Furigana: ながねんつかったやかんにはがんこなみずあかがこびりついている。
Romaji: Naganen tsukatta yakan ni wa gankona mizuaka ga kobiritsuiteiru.
English: Stubborn limescale is caked onto the kettle that has been used for many years.
Example #5
心についた垢を洗い流すような旅に出たい。
Furigana: こころについたあかをあらいながすようなたびにでたい。
Romaji: Kokoro ni tsuita aka o arainagasu yō na tabi ni detai.
English: I want to go on a trip that washes away the impurities from my heart.
Example #6
彼の行いは、彼の名声に垢をつけるものだ。
Furigana: かれのおこないは、かれのめいせいにあかをつけるものだ。
Romaji: Kare no okonai wa, kare no meisei ni aka o tsukeru mono da.
English: His actions stain his reputation.
Example #7
湯船の縁に石鹸の垢が溜まっていた。
Furigana: ゆぶねのふちにせっけんのあかがたまっていた。
Romaji: Yubune no fuchi ni sekken no aka ga tamatteita.
English: Soap scum had accumulated on the rim of the bathtub.
Example #8
眼鏡のレンズに手の垢がついて見えにくい。
Furigana: めがねのレンズにてのあかがついてみえにくい。
Romaji: Megane no renzu ni te no aka ga tsuite mienikui.
English: It’s hard to see because of the finger grease on the eyeglass lenses.
Example #9
湖の水面に藻の垢が浮いていた。
Furigana: みずうみのにすいめんにものあかがういていた。
Romaji: Mizuumi no suimen ni mo no aka ga uiteita.
English: Algae scum was floating on the surface of the lake water.
Example #10
古いコインには緑色の垢がついていた。
Furigana: ふるいコインにはみどりいろのあかがついていた。
Romaji: Furui koin ni wa midoriiro no aka ga tsuiteita.
English: The old coin had green tarnish on it.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.