JLPT N2 Vocabulary
洋品店
【ようひんてん】
(yōhinten)
Definition: 意味
clothing store; apparel shop
- A store that sells Western-style clothing and related accessories.
- While literally meaning “Western goods shop,” in modern Japanese, it commonly refers to a general clothing store.
ようひんてん – Example Sentences 例文
Example #1
あの洋品店はいつも流行の服を置いています。
Furigana: あのようひんてんはいつもりゅうこうのふくをおいています。
Romaji: Ano yōhinten wa itsumo ryūkō no fuku o oite imasu.
English: That clothing store always carries trendy clothes.
Example #2
彼女は新しいドレスを買いに洋品店へ行きました。
Furigana: かのじょはあたらしいドレスをかいにようひんてんへいきました。
Romaji: Kanojo wa atarashii doresu o kai ni yōhinten e ikimashita.
English: She went to the clothing store to buy a new dress.
Example #3
この辺りには小さな洋品店が多いです。
Furigana: このあたりにはちいさなようひんてんがおおいです。
Romaji: Kono atari ni wa chiisana yōhinten ga ooi desu.
English: There are many small clothing stores around here.
Example #4
私はよく仕事帰りに駅前の洋品店に立ち寄ります。
Furigana: わたしはよくしごとがえりにえきまえのようひんてんにたちよります。
Romaji: Watashi wa yoku shigoto-gaeri ni ekimae no yōhinten ni tachiyorimasu.
English: I often stop by the clothing store in front of the station on my way home from work.
Example #5
その洋品店はセール中で、とても賑わっていました。
Furigana: そのようひんてんはセールちゅうで、とてもにぎわっていました。
Romaji: Sono yōhinten wa sēru-chū de, totemo nigiwatte imashita.
English: That clothing store was having a sale and was very crowded.
Example #6
手作りの洋服を扱う珍しい洋品店を見つけました。
Furigana: てづくりのようふくをあつかうめずらしいようひんてんをみつけました。
Romaji: Tezukuri no yōfuku o atsukau mezurashii yōhinten o mitsukemashita.
English: I found a rare clothing store that deals in handmade clothes.
Example #7
父は昔ながらの洋品店でシャツを買うのが好きです。
Furigana: ちちはむかしながらのようひんてんでシャツをかうのがすきです。
Romaji: Chichi wa mukashi nagara no yōhinten de shatsu o kau no ga suki desu.
English: My father likes to buy shirts at old-fashioned clothing stores.
Example #8
デパートの中には高級な洋品店がたくさんあります。
Furigana: デパートのなかにはこうきゅうなようひんてんがたくさんあります。
Romaji: Depāto no naka ni wa kōkyū na yōhinten ga takusan arimasu.
English: There are many high-end clothing stores inside department stores.
Example #9
インターネットで洋品店を探すこともできます。
Furigana: インターネットでようひんてんをさがすこともできます。
Romaji: Intānetto de yōhinten o sagasu koto mo dekimasu.
English: You can also look for clothing stores online.
Example #10
この洋品店の店員さんはいつも親切です。
Furigana: このようひんてんのてんいんさんはいつもやさしいです。
Romaji: Kono yōhinten no ten’in-san wa itsumo shinsetsu desu.
English: The staff at this clothing store are always kind.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.