What meaning of ぐっと?

What meaning of ぐっと?

JLPT N1 Vocabulary

【ぐっと】
(ぐっと)
Definition: 意味
Sudden, firm, significant, or impressive change/action.
  1. Expresses a sudden or swift change, often for the better, or a rapid increase/decrease.
  2. Indicates a firm, strong, or forceful action, like drinking quickly or gripping tightly.
  3. Describes a significant or noticeable improvement, change, or impact.
  4. Can also mean ‘all at once’ or ‘in one go’ when referring to consumption or action.

ぐっと – Example Sentences 例文

Example #1
健康状態がぐっと良くなった。
Furigana: けんこうじょうたいがぐっとよくなった。
Romaji: Kenkō jōtai ga gutto yoku natta.
English: My health condition suddenly got much better.
Example #2
彼はぐっと堪えて、何も言わなかった。
Furigana: かれはぐっとこらえて、なにもいわなかった。
Romaji: Kare wa gutto koraete, nani mo iwanakatta.
English: He firmly endured and said nothing.
Example #3
ぐっと力を入れてドアを開けた。
Furigana: ぐっとちからをいれてドアをあけた。
Romaji: Gutto chikara o irete doa o aketa.
English: I put strength into it and opened the door with a firm push.
Example #4
彼女は彼をぐっと引き寄せた。
Furigana: かのじょはかれをぐっとひきよせた。
Romaji: Kanojo wa kare o gutto hikiyoseta.
English: She pulled him closer with a jerk.
Example #5
ビールをぐっと飲み干した。
Furigana: ビールをぐっとのみほした。
Romaji: Bīru o gutto nomihoshita.
English: I gulped down the beer in one go.
Example #6
試験前はぐっと集中して勉強した。
Furigana: しけんまえはぐっとしゅうちゅうしてべんきょうした。
Romaji: Shiken mae wa gutto shūchū shite benkyō shita.
English: Before the exam, I concentrated intensely and studied.
Example #7
彼との距離がぐっと縮まった気がする。
Furigana: かれとのきょりがぐっとちぢまったきがする。
Romaji: Kare to no kyori ga gutto chijimatta ki ga suru.
English: I feel like the distance between him and me significantly shortened.
Example #8
彼の演技はぐっと観客の心を掴んだ。
Furigana: かれのえんぎはぐっとかんきゃくのこころをつかんだ。
Romaji: Kare no engi wa gutto kankyaku no kokoro o tsukanda.
English: His performance truly gripped the audience’s hearts.
Example #9
プロジェクトの成功で、チームの士気がぐっと上がった。
Furigana: プロジェクトのせいこうで、チームのしきがぐっとあがった。
Romaji: Purojekuto no seikō de, chīmu no shiki ga gutto agatta.
English: With the success of the project, the team’s morale significantly improved.
Example #10
彼の言葉に、私はぐっと胸を打たれた。
Furigana: かれのことばに、わたしはぐっとむねをうたれた。
Romaji: Kare no kotoba ni, watashi wa gutto mune o utareta.
English: His words deeply moved my heart.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top