JLPT N1 Vocabulary
増える
【ふえる】
(ふえる)
Definition: 意味
To increase, to grow, to multiply.
- Used when the quantity, number, amount, or size of something increases.
- Often refers to things that increase by themselves or naturally, without direct human intervention as the subject.
ふえる – Example Sentences 例文
Example #1
日本の人口は減少傾向にあるが、都市部の人口は増えている。
Furigana: にほんのじんこうはげんしょうけいこうにあるが、としぶのじんこうはふえている。
Romaji: Nihon no jinkō wa genshō keikō ni aru ga, toshibu no jinkō wa fueteiru.
English: Japan’s population tends to decrease, but the population in urban areas is increasing.
Example #2
最近、スマートフォンを使う人の数が増えています。
Furigana: さいきん、スマートフォンをつかうひとのかずがふえています。
Romaji: Saikin, sumātofon o tsukau hito no kazu ga fueteimasu.
English: Recently, the number of people using smartphones is increasing.
Example #3
残業が増えて、毎日忙しいです。
Furigana: ざんぎょうがふえて、まいにちいそがしいです。
Romaji: Zangyō ga fuete, mainichi isogashii desu.
English: Overtime work has increased, so I’m busy every day.
Example #4
景気が回復し、会社の売上が増えた。
Furigana: けいきがかいふくし、かいしゃのうりあげがふえた。
Romaji: Keiki ga kaifuku shi, kaisha no uriage ga fueta.
English: The economy recovered, and the company’s sales increased.
Example #5
今年の夏の平均気温は去年よりも数度増える見込みだ。
Furigana: ことしのなつのへいきんきおんはきょねんよりもすうどふえるみこみだ。
Romaji: Kotoshi no natsu no heikin kion wa kyonen yori mo sūdo fueru mikomi da.
English: This summer’s average temperature is expected to increase by several degrees compared to last year.
Example #6
海外からの観光客が年々増えている。
Furigana: かいがいからのかんこうきゃくがねんねんふえている。
Romaji: Kaigai kara no kankōkyaku ga nennen fueteiru.
English: Tourists from overseas are increasing year by year.
Example #7
運動を続ければ、筋力が徐々に増えるでしょう。
Furigana: うんどうをつづければ、きんりょくがじょじょにふえるでしょう。
Romaji: Undō o tsuzukereba, kinryoku ga jojo ni fueru deshō.
English: If you continue exercising, your muscle strength will gradually increase.
Example #8
図書館では、新しい本の種類が増え続けている。
Furigana: としょかんでは、あたらしいほんのしゅるいがふえつづけている。
Romaji: Toshokan de wa, atarashii hon no shurui ga fuetsuzuketeiru.
English: At the library, the variety of new books continues to increase.
Example #9
食料品の価格が全国的に増えている。
Furigana: しょくりょうひんのかかくがぜんこくてきにふえている。
Romaji: Shokuryōhin no kakaku ga zenkokuteki ni fueteiru.
English: Food prices are increasing nationwide.
Example #10
彼女は経験を積むにつれて、自信がさらに増えていった。
Furigana: かのじょはけいけんをつむにつれて、じしんがさらにふえていった。
Romaji: Kanojo wa keiken o tsumu ni tsurete, jishin ga sara ni fueteitta.
English: As she gained experience, her confidence further increased.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.