JLPT N3 Vocabulary
邪魔
【じゃま】
(jama)
Definition: 意味
hindrance, obstruction, nuisance
- something that gets in the way or blocks progress
- a nuisance or bother to someone
- an interruption or disturbance
じゃま – Example Sentences 例文
Example #1
すみません、邪魔ですか？
Furigana: すみません、じゃまですか？
Romaji: Sumimasen, jama desu ka?
English: Excuse me, am I disturbing you?
Example #2
テレビを見るのに、荷物が邪魔です。
Furigana: テレビをみるのに、にもつがじゃまです。
Romaji: Terebi o miru noni, nimotsu ga jama desu.
English: The luggage is blocking my view of the TV.
Example #3
彼の仕事の邪魔をしてはいけません。
Furigana: かれのしごとのじゃまをしてはいけません。
Romaji: Kare no shigoto no jama o shite wa ikemasen.
English: You shouldn’t interrupt his work.
Example #4
雨で出かけるのが邪魔になった。
Furigana: あめででかけるのがじゃまになった。
Romaji: Ame de dekakeru no ga jama ni natta.
English: The rain became a hindrance to going out.
Example #5
こんな邪魔な道は初めてだ。
Furigana: こんなじゃまなみちははじめてだ。
Romaji: Konna jama na michi wa hajimete da.
English: This is the first time I’ve seen such an obstructive road.
Example #6
邪魔だから、どいてください。
Furigana: じゃまだから、どいてください。
Romaji: Jama dakara, doite kudasai.
English: You’re in the way, so please move aside.
Example #7
勉強中に友達が邪魔をしに来た。
Furigana: べんきょうちゅうにとともだちがじゃまをしにきた。
Romaji: Benkyou-chuu ni tomodachi ga jama o shi ni kita.
English: My friend came to bother me while I was studying.
Example #8
この箱が邪魔で、ドアが開けられません。
Furigana: このはこがじゃまで、ドアがあけられません。
Romaji: Kono hako ga jama de, doa ga akeraremasen.
English: This box is in the way, so I can’t open the door.
Example #9
あなたの邪魔をするつもりはありません。
Furigana: あなたのじゃまをするつもりはありません。
Romaji: Anata no jama o suru tsumori wa arimasen.
English: I don’t intend to disturb you.
Example #10
彼女はいつも私にとって邪魔な存在だ。
Furigana: かのじょはいつもわたしにとってじゃまなそんざいだ。
Romaji: Kanojo wa itsumo watashi ni totte jama na sonzai da.
English: She is always a bothersome presence to me.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.