JLPT N3 Vocabulary
分析
【ぶんせき】
(bunseki)
Definition: 意味
analysis; to analyze
- the process of breaking down a complex topic
- or substance into smaller parts to gain a better understanding of it
- to examine something in detail in order to explain or interpret it
ぶんせき – Example Sentences 例文
Example #1
データ分析は重要です。
Furigana: データぶんせきはじゅうようです。
Romaji: Dēta bunseki wa jūyō desu.
English: Data analysis is important.
Example #2
市場を分析する。
Furigana: いちばをぶんせきする。
Romaji: Ichiba o bunseki suru.
English: To analyze the market.
Example #3
この問題を詳しく分析しよう。
Furigana: このもんだいをくわしくぶんせきしよう。
Romaji: Kono mondai o kuwashiku bunseki shiyō.
English: Let’s analyze this problem in detail.
Example #4
彼の意見を分析してみた。
Furigana: かれのいけんをぶんせきしてみた。
Romaji: Kare no iken o bunseki shite mita.
English: I tried to analyze his opinion.
Example #5
実験結果の分析が必要です。
Furigana: じっけんけっかのぶんせきがひつようです。
Romaji: Jikken kekka no bunseki ga hitsuyō desu.
English: Analysis of the experimental results is necessary.
Example #6
専門家が経済状況を分析した。
Furigana: せんもんかがけいざいじょうきょうをぶんせきした。
Romaji: Senmonka ga keizai jōkyō o bunseki shita.
English: Experts analyzed the economic situation.
Example #7
このソフトウェアはデータを自動的に分析します。
Furigana: このソフトウェアはデータをじどうてきにぶんせきします。
Romaji: Kono sofutowea wa dēta o jidōteki ni bunseki shimasu.
English: This software automatically analyzes data.
Example #8
原因を分析するのに時間がかかった。
Furigana: げんいんをぶんせきするのにじかんがかかった。
Romaji: Gen’in o bunseki suru no ni jikan ga kakatta.
English: It took time to analyze the cause.
Example #9
彼の行動の動機を分析する。
Furigana: かれのこうどうのどうきをぶんせきする。
Romaji: Kare no kōdō no dōki o bunseki suru.
English: To analyze the motives of his actions.
Example #10
アンケートの分析結果を報告する。
Furigana: アンケートのぶんせきけっかをほうこくする。
Romaji: Ankēto no bunseki kekka o hōkoku suru.
English: To report the analysis results of the questionnaire.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.