JLPT N3 Vocabulary
余りにも
【あまりにも】
(amarini mo)
Definition: 意味
too much; excessively
- Expresses that something is beyond an appropriate or acceptable limit.
- Often carries a nuance of strong emphasis, sometimes negative, indicating a sense of surprise or problem.
- Can be used to describe an extreme degree of an adjective, adverb, or verb phrase.
あまりにも – Example Sentences 例文
Example #1
この問題はあまりにも難しいです。
Furigana: このもんだいはあまりにもむずかしいです。
Romaji: Kono mondai wa amarini mo muzukashii desu.
English: This problem is too difficult.
Example #2
彼の態度はあまりにも失礼だった。
Furigana: かれのたいどはあまりにもしつれいだった。
Romaji: Kare no taido wa amarini mo shitsurei datta.
English: His attitude was too rude.
Example #3
今日はあまりにも暑くて、外に出たくない。
Furigana: きょうはあまりにもあつくて、そとにでたくない。
Romaji: Kyō wa amarini mo atsukute, soto ni detakunai.
English: It’s too hot today, so I don’t want to go outside.
Example #4
彼女の歌声はあまりにも美しかった。
Furigana: かのじょのうたごえはあまりにもうつくしかった。
Romaji: Kanojo no utagoe wa amarini mo utsukushikatta.
English: Her singing voice was overwhelmingly beautiful.
Example #5
その話はあまりにも信じられない。
Furigana: そのはなしはあまりにもしんじられない。
Romaji: Sono hanashi wa amarini mo shinjirarenai.
English: That story is too unbelievable.
Example #6
あまりにも多くの選択肢がありすぎて、決められない。
Furigana: あまりにもおおくのせんたくしがありすぎて、きめられない。
Romaji: Amarini mo ooku no sentakushi ga arisugite, kimerarenai.
English: There are too many choices, so I can’t decide.
Example #7
彼はあまりにも仕事に熱心すぎて、体を壊した。
Furigana: かれはあまりにもしごとにねっしんすぎて、からだをこわした。
Romaji: Kare wa amarini mo shigoto ni nesshin sugite, karada o kowashita.
English: He was too enthusiastic about work and ruined his health.
Example #8
その値段はあまりにも高すぎる。
Furigana: そのねだんはあまりにもたかすぎる。
Romaji: Sono nedan wa amarini mo takasugiru.
English: That price is far too expensive.
Example #9
子供たちはあまりにも騒がしくて、集中できない。
Furigana: こどもたちはあまりにもさわがしくて、しゅうちゅうできない。
Romaji: Kodomotachi wa amarini mo sawagashikute, shūchū dekinai.
English: The children are too noisy, so I can’t concentrate.
Example #10
彼の冗談はあまりにもひどかったので、誰も笑わなかった。
Furigana: かれのじょうだんはあまりにもひどかったので、だれもわらわなかった。
Romaji: Kare no jōdan wa amarini mo hidokatta node, dare mo warawanakatta.
English: His joke was so terrible that no one laughed.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.