JLPT N1 Vocabulary
斡旋
【あっせん】
(assen)
Definition: 意味
Mediation; good offices; arrangement; intercession.
- Acting as an intermediary to help
- reconcile differences between parties.
- Facilitating a deal, negotiation,
- or employment opportunity.
- Providing assistance or making
- arrangements on behalf of someone.
- Often implies a neutral party
- helping to achieve a favorable outcome.
あっせん – Example Sentences 例文
Example #1
彼は私の就職を斡旋してくれた。
Furigana: かれはわたしのしゅうしょくをあっせんしてくれた。
Romaji: Kare wa watashi no shūshoku o assen shite kureta.
English: He arranged a job for me.
Example #2
政府は両国間の和平を斡旋した。
Furigana: せいふはりょうこくかんのわへいをあっせんした。
Romaji: Seifu wa ryōkoku-kan no wahei o assen shita.
English: The government mediated peace between the two countries.
Example #3
不動産会社が部屋の斡旋をしてくれた。
Furigana: ふどうさんがいしゃがへやのあっせんをしてくれた。
Romaji: Fudōsan gaisha ga heya no assen o shite kureta.
English: The real estate agency arranged a room for me.
Example #4
労働組合は賃上げの交渉を斡旋した。
Furigana: ろうどうくみあいはちんあげのこうしょうをあっせんした。
Romaji: Rōdō kumiai wa chin’age no kōshō o assen shita.
English: The labor union mediated the wage increase negotiations.
Example #5
専門家による離婚の斡旋が行われた。
Furigana: せんもんかによるりこんのあっせんがおこなわれた。
Romaji: Senmonka ni yoru rikon no assen ga okonawareta.
English: Divorce mediation was conducted by an expert.
Example #6
このサービスは海外での住居斡旋も行っています。
Furigana: このサービスはかいがいでのじゅうきょあっせんもおこなっています。
Romaji: Kono sābisu wa kaigai de no jūkyo assen mo okonatte imasu.
English: This service also provides housing arrangements overseas.
Example #7
彼女の助言が、契約の斡旋に役立った。
Furigana: かのじょのじょげんが、けいやくのあっせんにやくだった。
Romaji: Kanojo no jogen ga, keiyaku no assen ni yakudatta.
English: Her advice was helpful in mediating the contract.
Example #8
会社は社員のために転職先を斡旋した。
Furigana: かいしゃはしゃいんのためにてんしょくさきをあっせんした。
Romaji: Kaisha wa shain no tame ni tenshokun saki o assen shita.
English: The company arranged a new job for its employees.
Example #9
紛争解決のために第三者が斡旋に入った。
Furigana: ふんそうかいけつのためにだいさんしゃがあっせんにはいった。
Romaji: Funsō kaiketsu no tame ni daisan-sha ga assen ni haitta.
English: A third party stepped in to mediate for dispute resolution.
Example #10
大使館は旅行者のホテルを斡旋してくれた。
Furigana: たいしかんはりょこうしゃのホテルをあっせんしてくれた。
Romaji: Taishikan wa ryokōsha no hoteru o assen shite kureta.
English: The embassy arranged a hotel for the traveler.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.