What meaning of 咲く?

What meaning of 咲く?

JLPT N1 Vocabulary

咲く
【さく】
(さく)
Definition: 意味
To bloom; to blossom; to flower.
  1. This verb primarily describes the action of flowers opening up, symbolizing growth and beauty.
  2. It can also metaphorically describe a smile breaking out on someone’s face, indicating happiness or relief.
  3. Additionally, it is used for fireworks ‘blooming’ in the sky, referring to their spectacular burst of light.

さく – Example Sentences 例文

Example #1
桜が満開に咲いている。
Furigana: 桜(さくら)が満開(まんかい)に咲(さ)いている。
Romaji: Sakura ga mankai ni saite iru.
English: The cherry blossoms are in full bloom.
Example #2
庭のチューリップが美しく咲いた。
Furigana: 庭(にわ)のチューリップが美(うつく)しく咲(さ)いた。
Romaji: Niwa no chuurippu ga utsukushiku saita.
English: The tulips in the garden bloomed beautifully.
Example #3
彼女の顔に笑顔が咲いた。
Furigana: 彼女(かのじょ)の顔(かお)に笑顔(えがお)が咲(さ)いた。
Romaji: Kanojo no kao ni egao ga saita.
English: A smile bloomed on her face.
Example #4
夏の夜空に花火が大きく咲いた。
Furigana: 夏(なつ)の夜空(よぞら)に花火(はなび)が大(おお)きく咲(さ)いた。
Romaji: Natsu no yozora ni hanabi ga ookiku saita.
English: Fireworks bloomed largely in the summer night sky.
Example #5
ついにバラが蕾から咲き始めた。
Furigana: ついにバラが蕾(つぼみ)から咲(さ)き始(はじ)めた。
Romaji: Tsui ni bara ga tsubomi kara sakihajimeta.
English: Finally, the roses began to bloom from their buds.
Example #6
この花は春になると必ず咲く。
Furigana: この花(はな)は春(はる)になると必(かなら)ず咲(さ)く。
Romaji: Kono hana wa haru ni naru to kanarazu saku.
English: This flower always blooms when spring comes.
Example #7
彼の冗談に、会場中に笑い声が咲いた。
Furigana: 彼(かれ)の冗談(じょうだん)に、会場中(かいじょうちゅう)に笑(わら)い声(ごえ)が咲(さ)いた。
Romaji: Kare no joudan ni, kaijouchuu ni waraigoe ga saita.
English: Laughter bloomed throughout the venue at his joke.
Example #8
庭師は毎年、新しい種類の花を咲かせている。
Furigana: 庭師(にわし)は毎年(まいとし)、新(あたら)しい種類(しゅるい)の花(はな)を咲(さ)かせている。
Romaji: Niwashi wa maitoshi, atarashii shurui no hana wo sakasete iru.
English: The gardener makes new kinds of flowers bloom every year.
Example #9
彼の才能は若くして見事に咲いた。
Furigana: 彼(かれ)の才能(さいのう)は若(わか)くして見事(みごと)に咲(さ)いた。
Romaji: Kare no sainou wa wakaku shite migoto ni saita.
English: His talent bloomed brilliantly at a young age.
Example #10
この山では珍しい高山植物が咲く。
Furigana: この山(やま)では珍(めずら)しい高山植物(こうざんしょくぶつ)が咲(さ)く。
Romaji: Kono yama de wa mezurashii kouzan shokubutsu ga saku.
English: Rare alpine plants bloom on this mountain.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top