What meaning of 誘う?

What meaning of 誘う?

JLPT N1 Vocabulary

誘う
【さそう】
(Sasou)
Definition: 意味
To invite; to ask (someone) out; to tempt; to entice.
  1. This verb is primarily used for inviting someone to an event, activity, or place.
  2. It can also mean to ask someone on a date or to join a group.
  3. In a broader sense, it can imply tempting or luring someone into doing something, often with a slightly negative or persuasive nuance, but it can also be neutral.

さそう – Example Sentences 例文

Example #1
友達をランチに誘った。
Furigana: 友達(ともだち)をランチに誘(さそ)った。
Romaji: Tomodachi o ranchi ni sasotta.
English: I invited my friend to lunch.
Example #2
彼は彼女を映画に誘った。
Furigana: 彼(かれ)は彼女(かのじょ)を映画(えいが)に誘(さそ)った。
Romaji: Kare wa kanojo o eiga ni sasotta.
English: He invited her to a movie.
Example #3
私は新しいメンバーをクラブに誘った。
Furigana: 私(わたし)は新(あたら)しいメンバーをクラブに誘(さそ)った。
Romaji: Watashi wa atarashii menbā o kurabu ni sasotta.
English: I invited new members to the club.
Example #4
甘い言葉に誘われて、つい買ってしまった。
Furigana: 甘(あま)い言葉(ことば)に誘(さそ)われて、つい買(か)ってしまった。
Romaji: Amai kotoba ni sasowarete, tsui katte shimatta.
English: I was tempted by the sweet words and ended up buying it.
Example #5
仕事帰りに同僚を飲みに誘った。
Furigana: 仕事帰(しごとがえ)りに同僚(どうりょう)を飲(の)みに誘(さそ)った。
Romaji: Shigotogaeri ni dōryō o nomi ni sasotta.
English: I invited my colleague for drinks after work.
Example #6
友人が私を旅行に誘ってくれた。
Furigana: 友人(ゆうじん)が私(わたし)を旅行(りょこう)に誘(さそ)ってくれた。
Romaji: Yūjin ga watashi o ryokō ni sasotte kureta.
English: My friend invited me on a trip.
Example #7
子供を遊びに誘う。
Furigana: 子供(こども)を遊(あそ)びに誘(さそ)う。
Romaji: Kodomo o asobi ni sasou.
English: To invite a child to play.
Example #8
彼は美人局に誘われて金をだまし取られた。
Furigana: 彼(かれ)は美人局(つつもたせ)に誘(さそ)われて金(かね)をだまし取(と)られた。
Romaji: Kare wa tsutsumotase ni sasowarete kane o damashitorareta.
English: He was lured by a honey trap and had his money swindled.
Example #9
彼女の優しい誘いに心が揺れた。
Furigana: 彼女(かのじょ)の優(やさ)しい誘(さそ)いに心(こころ)が揺(ゆ)れた。
Romaji: Kanojo no yasashii sasoi ni kokoro ga yureta.
English: My heart wavered at her gentle invitation.
Example #10
次のイベントにもぜひ誘ってくださいね。
Furigana: 次(つぎ)のイベントにもぜひ誘(さそ)ってくださいね。
Romaji: Tsugi no ibento ni mo zehi sasotte kudasai ne.
English: Please do invite me to the next event as well!

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top