JLPT N1 Vocabulary
壊す
【こわす】
(kowasu)
Definition: 意味
To break, destroy, ruin, damage
- Refers to physically breaking an object, making it unusable or in pieces.
- Can also imply destroying or ruining abstract things like relationships, plans, or health.
- It is a transitive verb, meaning it requires a direct object (something being broken).
こわす – Example Sentences 例文
Example #1
子供が誤って花瓶を壊してしまった。
Furigana: こどもがあやまってかびんをこわしてしまった。
Romaji: Kodomo ga ayamatte kabin wo kowashite shimatta.
English: The child accidentally broke the vase.
Example #2
彼は怒って壁の時計を壊した。
Furigana: かれはおこってかべのとけいをこわした。
Romaji: Kare wa okotte kabe no tokei wo kowashita.
English: He got angry and broke the clock on the wall.
Example #3
その事故で彼が車を壊してしまった。
Furigana: そのじこでかれがくるまをこわしてしまった。
Romaji: Sono jiko de kare ga kuruma wo kowashite shimatta.
English: He broke the car in that accident.
Example #4
健康を壊さないように注意してください。
Furigana: けんこうをこわさないようにちゅういしてください。
Romaji: Kenkō wo kowasanai yō ni chūi shite kudasai.
English: Please be careful not to ruin your health.
Example #5
静寂を壊すような音は立てないでください。
Furigana: せいじゃくをこわすようなおとはたてないでください。
Romaji: Seijaku wo kowasu yō na oto wa tatenaide kudasai.
English: Please don’t make noises that break the silence.
Example #6
彼は約束を簡単に壊す人だ。
Furigana: かれはやくそくをかんたんにこわすひとだ。
Romaji: Kare wa yakusoku wo kantan ni kowasu hito da.
English: He is a person who easily breaks promises.
Example #7
長年の友情を壊してしまいたくない。
Furigana: ながねんのゆうじょうをこわしてしまいたくない。
Romaji: Naganen no yūjō wo kowashite shimaitakunai.
English: I don’t want to ruin our long-standing friendship.
Example #8
古い家を取り壊して、新しいビルを建てる計画だ。
Furigana: ふるいいえをとりこわして、あたらしいびるをたてるけいかくだ。
Romaji: Furui ie wo torikowashite, atarashii biru wo tateru keikaku da.
English: The plan is to demolish the old house and build a new building.
Example #9
機械を乱暴に扱って壊さないでください。
Furigana: きかいをらんぼうにあつかってこわさないでください。
Romaji: Kikai wo ranbō ni atsukatte kowasanai de kudasai.
English: Please don’t handle the machine roughly and break it.
Example #10
不注意な行動が、会社の信用を壊すことがある。
Furigana: ふちゅういなこうどうが、かいしゃのしんようをこわすことがある。
Romaji: Fuchūi na kōdō ga, kaisha no shin’yō wo kowasu koto ga aru.
English: Careless actions can sometimes damage a company’s credibility.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.