What is the meaning of 下さる (kudasaru)?

What is the meaning of 下さる (kudasaru)?

JLPT N1 Vocabulary

下さる
【くださる】
(くださる)
Definition: 意味
An honorific verb meaning “to give (to me/us)” or “to do (for me/us)”.
  1. It is the honorific equivalent of くれる (kureru).
  2. Used when someone of higher status or someone you respect performs an action or gives something to you or someone in your group.
  3. Expresses respect towards the giver/doer.
  4. Often used in formal situations, business, or when addressing superiors.
  5. Can also be used in the form ~てくださる, meaning “to do something for (me/us)” and showing respect to the doer.

くださる – Example Sentences 例文

Example #1
先生が私に本をくださいました。
Furigana: せんせいがわたしにほんをくださいました。
Romaji: Sensei ga watashi ni hon o kudasaimashita.
English: The teacher gave me a book.
Example #2
社長が会議で貴重なご意見をくださいました。
Furigana: しゃちょうがかいぎできちょうなごいけんをくださいました。
Romaji: Shachō ga kaigi de kichō na goiken o kudasaimashita.
English: The company president gave us valuable opinions at the meeting.
Example #3
部長が新しいプロジェクトの担当に私を任命してくださいました。
Furigana: ぶちょうがあたらしいプロジェクトのたんとうにわたしをにんめいしてくださいました。
Romaji: Buchō ga atarashii purojekuto no tantō ni watashi o ninmei shite kudasaimashita.
English: The department manager appointed me to be in charge of the new project.
Example #4
お客様がわざわざお菓子を下さった。
Furigana: おきゃくさまがわざわざおかしをくださった。
Romaji: Okyaku-sama ga wazawaza okashi o kudasatta.
English: The customer went out of their way to give me sweets.
Example #5
先日、先輩が丁寧にご指導くださいました。
Furigana: せんじつ、せんぱいがていねいなごしどうくださいました。
Romaji: Senjitsu, senpai ga teinei ni goshidō kudasaimashita.
English: The other day, my senior colleague kindly guided me.
Example #6
お忙しいところ、資料を作成して下さり、ありがとうございます。
Furigana: おいそがしいところ、しりょうをさくせいしてくださり、ありがとうございます。
Romaji: Oisogashii tokoro, shiryō o sakusei shite kudasari, arigatō gozaimasu.
English: Thank you for creating the materials despite your busy schedule.
Example #7
私のために、遠くまで来てくださって、本当に感謝しています。
Furigana: わたしのために、とおくまできてくださって、ほんとうにかんしゃしています。
Romaji: Watashi no tame ni, tōku made kite kudasatte, hontō ni kansha shiteimasu.
English: I am truly grateful that you came all the way for me.
Example #8
この度は、貴重な機会を下さり、誠にありがとうございます。
Furigana: このたびは、きちょうなきかいをくださり、まことにありがとうございます。
Romaji: Kono tabi wa, kichō na kikai o kudasari, makoto ni arigatō gozaimasu.
English: Thank you very much for giving me this valuable opportunity this time.
Example #9
先日、上司が私の企画を承認してくださいました。
Furigana: せんじつ、じょうしがわたしのきかくをしょうにんしてくださいました。
Romaji: Senjitsu, jōshi ga watashi no kikaku o shōnin shite kudasaimashita.
English: The other day, my boss approved my proposal.
Example #10
母の誕生日に、祖母が素敵なプレゼントをくださいました。
Furigana: ははのたんじょうびに、そぼがすてきなプレゼントをくださいました。
Romaji: Haha no tanjōbi ni, sobo ga suteki na purezento o kudasaimashita.
English: For my mother’s birthday, my grandmother gave her a wonderful present.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top