JLPT N1 Vocabulary
重なる
【かさなる】
(kasanaru)
Definition: 意味
To be piled up; to lie one upon another; to overlap; to occur at the same time; to accumulate.
- Describes objects being stacked or laid on top of each other, creating layers.
- Indicates two or more events, schedules, or responsibilities happening simultaneously or coinciding.
- Can also refer to things accumulating or repeating over time, such as troubles or good fortune.
- Often implies a natural or unintended state of overlapping or coinciding, as opposed to transitive verbs like 重ねる (kasaneru) which imply intentional stacking.
かさなる – Example Sentences 例文
Example #1
本が机の上に何冊も重なっている。
Furigana: ほん が つくえ の うえ に なんさつ も かさなっている。
Romaji: Hon ga tsukue no ue ni nansatsu mo kasanatte iru.
English: Many books are piled up on the desk.
Example #2
会議と別の予定が重なってしまった。
Furigana: かいぎ と べつ の よてい が かさなってしまった。
Romaji: Kaigi to betsu no yotei ga kasanatte shimatta.
English: The meeting and another appointment overlapped.
Example #3
彼の誕生日と私の結婚記念日が重なっている。
Furigana: かれ の たんじょうび と わたし の けっこんきねんび が かさなっている。
Romaji: Kare no tanjoubi to watashi no kekkon kinenbi ga kasanatte iru.
English: His birthday coincides with my wedding anniversary.
Example #4
二つの線がちょうど重なって見えなくなった。
Furigana: ふたつ の せん が ちょうど かさなって みえなくなった。
Romaji: Futatsu no sen ga choudo kasanatte mienakunatta.
English: The two lines perfectly overlapped and became invisible.
Example #5
最近、トラブルが重なって、とても疲れている。
Furigana: さいきん、トラブル が かさなって、とても つかれている。
Romaji: Saikin, toraburu ga kasanatte, totemo tsukarete iru.
English: Recently, troubles have accumulated, and I’m very tired.
Example #6
同じ電車に乗っているとは、偶然が重なったね。
Furigana: おなじ でんしゃ に のっている と は、ぐうぜん が かさなった ね。
Romaji: Onaji densha ni notte iru to wa, guuzen ga kasanatta ne.
English: To be on the same train, what a coincidence!
Example #7
幸運が重なって、宝くじに当選した。
Furigana: こううん が かさなって、たからくじ に とうせん した。
Romaji: Kouun ga kasanatte, takarakuji ni tousen shita.
English: Good fortune accumulated, and I won the lottery.
Example #8
私たちの意見は多くの点で重なっている。
Furigana: わたしたち の いけん は おおく の てん で かさなっている。
Romaji: Watashitachi no iken wa ooku no ten de kasanatte iru.
English: Our opinions overlap on many points.
Example #9
この時期は、夏と秋の気候が重なる。
Furigana: この じき は、なつ と あき の きこう が かさなる。
Romaji: Kono jiki wa, natsu to aki no kikou ga kasanaru.
English: During this period, summer and autumn weather overlap.
Example #10
この写真は、何枚かの画像が重なってできている。
Furigana: この しゃしん は、なんまい か の がぞう が かさなって できている。
Romaji: Kono shashin wa, nanmai ka no gazou ga kasanatte dekite iru.
English: This photo is made up of several images layered on top of each other.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.