What meaning of 補う ?

What meaning of 補う ?

JLPT N1 Vocabulary

補う
【おぎなう】
(おぎなう)
Definition: 意味
To compensate, to make up for, to supplement, to replenish.
  1. To provide what is lacking or insufficient.
  2. To fill a deficit or a gap.
  3. To add something to complete or enhance.
  4. To make amends for a loss or damage.

おぎなう – Example Sentences 例文

Example #1
睡眠不足を補うために、週末はたくさん寝た。
Furigana: 睡眠(すいみん)不足(ぶそく)を補(おぎな)うために、週末(しゅうまつ)はたくさん寝(ね)た。
Romaji: Suimin-busoku o oginau tame ni, shūmatsu wa takusan neta.
English: I slept a lot on the weekend to make up for my lack of sleep.
Example #2
彼女は笑顔で彼の欠点を補った。
Furigana: 彼女(かのじょ)は笑顔(えがお)で彼(かれ)の欠点(けってん)を補(おぎな)った。
Romaji: Kanojo wa egao de kare no ketten o oginatta.
English: She compensated for his shortcomings with her smile.
Example #3
ビタミン剤を飲んで、食事で不足しがちな栄養を補っています。
Furigana: ビタミン剤(ざい)を飲(の)んで、食事(しょくじ)で不足(ふそく)しがちな栄養(えいよう)を補(おぎな)っています。
Romaji: Bitamin-zai o nonde, shokuji de fusokushigachi na eiyō o oginatte imasu.
English: I’m taking vitamin supplements to make up for nutrients often lacking in my diet.
Example #4
会社の損失を補うために、皆で努力した。
Furigana: 会社(かいしゃ)の損失(そんしつ)を補(おぎな)うために、皆(みな)で努力(どりょく)した。
Romaji: Kaisha no sonshitsu o oginau tame ni, mina de doryoku shita.
English: Everyone worked hard to compensate for the company’s losses.
Example #5
この新しい機能は、以前のモデルの弱点を補うものです。
Furigana: この新(あたら)しい機能(きのう)は、以前(いぜん)のモデルの弱点(じゃくてん)を補(おぎな)うものです。
Romaji: Kono atarashii kinō wa, izen no moderu no jakuten o oginau mono desu.
English: This new feature compensates for the weaknesses of the previous model.
Example #6
資金不足を補うため、寄付を募っている。
Furigana: 資金(しきん)不足(ぶそく)を補(おぎな)うため、寄付(きふ)を募(つの)っている。
Romaji: Shikin-busoku o oginau tame, kifu o tsunotte iru.
English: We are soliciting donations to make up for the lack of funds.
Example #7
知識不足を補うために、彼は熱心に勉強した。
Furigana: 知識(ちしき)不足(ぶそく)を補(おぎな)うために、彼(かれ)は熱心(ねっしん)に勉強(べんきょう)した。
Romaji: Chishiki-busoku o oginau tame ni, kare wa nesshin ni benkyō shita.
English: He studied diligently to compensate for his lack of knowledge.
Example #8
季節によって不足する野菜を、他の食材で補うことができます。
Furigana: 季節(きせつ)によって不足(ふそく)する野菜(やさい)を、他(ほか)の食材(しょくざい)で補(おぎな)うことができます。
Romaji: Kisetsu ni yotte fusoku suru yasai o, hoka no shokuzai de oginau koto ga dekimasu.
English: You can supplement vegetables that are scarce in certain seasons with other ingredients.
Example #9
チームの経験不足を、彼のリーダーシップが補った。
Furigana: チームの経験(けいけん)不足(ぶそく)を、彼(かれ)のリーダーシップが補(おぎな)った。
Romaji: Chīmu no keiken-busoku o, kare no rīdāshippu ga oginatta.
English: His leadership compensated for the team’s lack of experience.
Example #10
失われた時間を補うかのように、彼は猛スピードで仕事をした。
Furigana: 失(うしな)われた時間(じかん)を補(おぎな)うかのように、彼(かれ)は猛(もう)スピードで仕事(しごと)をした。
Romaji: Ushinawareta jikan o oginau ka no yō ni, kare wa mō supīdo de shigoto o shita.
English: He worked at a furious pace as if to make up for lost time.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top