JLPT N1 Vocabulary
奪う
【うばう】
(うばう)
Definition: 意味
To snatch away, to rob, to steal, to deprive, to take away, to captivate.
- To forcibly take something away from someone or something.
- To deprive someone of something, such as freedom, opportunity, or peace.
- To captivate or fascinate someone, taking away their attention or heart.
- Can be used in both literal and figurative senses.
うばう – Example Sentences 例文
Example #1
泥棒が彼女のバッグを奪った。
Furigana: 泥棒(どろぼう)が彼女(かのじょ)のバッグを奪(うば)った。
Romaji: Dorobō ga kanojo no baggu o ubatta.
English: The thief snatched her bag.
Example #2
彼は戦争によって自由を奪われた。
Furigana: 彼(かれ)は戦争(せんそう)によって自由(じゆう)を奪(うば)われた。
Romaji: Kare wa sensō ni yotte jiyū o ubawareta.
English: He was deprived of his freedom by the war.
Example #3
彼女の歌声は聴衆の心を奪った。
Furigana: 彼女(かのじょ)の歌声(うたごえ)は聴衆(ちょうしゅう)の心(こころ)を奪(うば)った。
Romaji: Kanojo no utagoe wa chōshū no kokoro o ubatta.
English: Her singing voice captivated the audience’s hearts.
Example #4
その事故は多くの命を奪った。
Furigana: その事故(じこ)は多(おお)くの命(いのち)を奪(うば)った。
Romaji: Sono jiko wa ōku no inochi o ubatta.
English: That accident took many lives.
Example #5
仕事に追われて、趣味の時間を奪われている。
Furigana: 仕事(しごと)に追(お)われて、趣味(しゅみ)の時間(じかん)を奪(うば)われている。
Romaji: Shigoto ni owarete, shumi no jikan o ubawarete iru.
English: I’m busy with work and my hobby time is being taken away.
Example #6
彼はライバルから主役の座を奪った。
Furigana: 彼(かれ)はライバルから主役(しゅやく)の座(ざ)を奪(うば)った。
Romaji: Kare wa raibaru kara shuyaku no za o ubatta.
English: He snatched the leading role from his rival.
Example #7
病気が彼の将来への希望を奪った。
Furigana: 病気(びょうき)が彼(かれ)の将来(しょうらい)への希望(きぼう)を奪(うば)った。
Romaji: Byōki ga kare no shōrai e no kibō o ubatta.
English: The illness took away his hope for the future.
Example #8
最終回で相手チームから勝利を奪った。
Furigana: 最終回(さいしゅうかい)で相手(あいて)チームから勝利(しょうり)を奪(うば)った。
Romaji: Saishūkai de aite chīmu kara shōri o ubatta.
English: We snatched victory from the opposing team in the final inning.
Example #9
彼の突然の告白に言葉を奪われた。
Furigana: 彼(かれ)の突然(とつぜん)の告白(こくはく)に言葉(ことば)を奪(うば)われた。
Romaji: Kare no totsuzen no kokuhaku ni kotoba o ubawareta.
English: I was left speechless by his sudden confession.
Example #10
強い光が彼の一時的に視力を奪った。
Furigana: 強(つよ)い光(ひかり)が彼(かれ)の一時的(いちじてき)に視力(しりょく)を奪(うば)った。
Romaji: Tsuyoi hikari ga kare no ichijiteki ni shiryoku o ubatta.
English: The strong light temporarily deprived him of his sight.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.