JLPT N1 Vocabulary
何より
【なにより】
(nan’yori)
Definition: 意味
Most of all; above all; more than anything.
- Used to emphasize that something is the most important or valuable thing among others.
- Often expresses a strong personal feeling or preference regarding what is paramount.
- Can also mean “best of all” or “preferable to anything else” in certain contexts.
なにより – Example Sentences 例文
Example #1
健康が何より大切だ。
Furigana: 健康（けんこう）が何（なに）より大切（たいせつ）だ。
Romaji: Kenkou ga nan’yori taisetsu da.
English: Health is most important of all.
Example #2
あなたのご幸福が何よりです。
Furigana: あなたのご幸福（こうふく）が何（なに）よりです。
Romaji: Anata no go-koufuku ga nan’yori desu.
English: Your happiness is what matters most.
Example #3
無事を聞けて何よりだ。
Furigana: 無事（ぶじ）を聞（き）けて何（なに）よりだ。
Romaji: Buji o kikete nan’yori da.
English: I’m most relieved to hear you’re safe.
Example #4
楽しい人生を送ることが何より重要だ。
Furigana: 楽（たの）しい人生（じんせい）を送（おく）ることが何（なに）より重要（じゅうよう）だ。
Romaji: Tanoshii jinsei o okuru koto ga nan’yori juuyou da.
English: Living a joyful life is the most important thing.
Example #5
彼は正直さを何より重んじる。
Furigana: 彼（かれ）は正直（しょうじき）さを何（なに）より重（おも）んじる。
Romaji: Kare wa shoujikisa o nan’yori omonjiru.
English: He values honesty above all else.
Example #6
安全が何より優先されるべきだ。
Furigana: 安全（あんぜん）が何（なに）より優先（ゆうせん）されるべきだ。
Romaji: Anzen ga nan’yori yuusen sareru beki da.
English: Safety should be prioritized above all.
Example #7
私にとって、友人の信頼が何より大切だ。
Furigana: 私（わたし）にとって、友人（ゆうじん）の信頼（しんらい）が何（なに）より大切（たいせつ）だ。
Romaji: Watashi ni totte, yuujin no shinrai ga nan’yori taisetsu da.
English: For me, my friends’ trust is most important.
Example #8
子供たちの笑顔を見ることが何よりの喜びだ。
Furigana: 子（こ）どもたちの笑顔（えがお）を見（み）ることが何（なに）よりの喜（よろこ）びだ。
Romaji: Kodomotachi no egao o miru koto ga nan’yori no yorokobi da.
English: Seeing the children’s smiles is my greatest joy.
Example #9
集中力のためには、十分な睡眠が何より大切だ。
Furigana: 集中力（しゅうちゅうりょく）のためには、十分（じゅうぶん）な睡眠（すいみん）が何（なに）より大切（たいせつ）だ。
Romaji: Shuuchuuryoku no tame ni wa, juubun na suimin ga nan’yori taisetsu da.
English: For concentration, getting enough sleep is most important.
Example #10
何より、まず自分のベストを尽くすことが重要です。
Furigana: 何（なに）より、まず自分（じぶん）のベストを尽（つ）くすことが重要（じゅうよう）です。
Romaji: Nan’yori, mazu jibun no besuto o tsukusu koto ga juuyou desu.
English: Above all, it’s important to do your best first.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.