JLPT N2 Vocabulary
以外
【いがい】
(igai)
Definition: 意味
except for, with the exception of, apart from, besides
- 以外 (igai) is a Japanese word
- that indicates ‘except for’, ‘besides’,
- or ‘other than’ a specified item or group.
- It functions similarly to ‘except’ or ‘apart from’
- in English, marking an exclusion from a broader category.
- It can follow nouns, noun phrases,
- or even clauses (when a noun form is created, e.g., こと以外).
- Often used to highlight an exception to a general rule
- or statement, emphasizing what is not included.
いがい – Example Sentences 例文
Example #1
日本語以外は話せません。
Furigana: にほんごいがいHはなしません。
Romaji: Nihongo igai wa hanasemasen.
English: I can’t speak anything besides Japanese.
Example #2
彼以外、誰もその事実を知らなかった。
Furigana: かれいがい、だれもそのじじつをしらなかった。
Romaji: Kare igai, dare mo sono jijitsu o shiranakatta.
English: No one knew that fact except him.
Example #3
この店は日曜日以外毎日開いている。
Furigana: このみせはにちようびいがいまいにちあいている。
Romaji: Kono mise wa nichiyoubi igai mainichi aiteiru.
English: This shop is open every day except Sunday.
Example #4
その提案に反対する人はいなかった、彼以外は。
Furigana: そのていあんに反対（はんたい）する人（ひと）はいなかった、かれ以外（いがい）は。
Romaji: Sono teian ni hantai suru hito wa inakatta, kare igai wa.
English: No one opposed that proposal, except for him.
Example #5
彼は英語以外にフランス語も話せる。
Furigana: かれはえいごいがいHにフランスごもはなせる。
Romaji: Kare wa eigo igai ni furansugo mo hanaseru.
English: Besides English, he can also speak French.
Example #6
彼女の仕事は掃除以外に何もない。
Furigana: かのじょのしごとはそうじいがいHになにもない。
Romaji: Kanojo no shigoto wa souji igai ni nani mo nai.
English: She has nothing to do besides cleaning.
Example #7
この件については、あなた以外に相談できる人がいない。
Furigana: このけんについては、あなたいがいHに相談（そうだん）できる人（ひと）がいない。
Romaji: Kono ken ni tsuite wa, anata igai ni soudan dekiru hito ga inai.
English: Regarding this matter, I have no one to consult besides you.
Example #8
旅行以外に、何か趣味はありますか？
Furigana: りょこういがいHに、なにかしゅみはありますか？
Romaji: Ryokou igai ni, nanika shumi wa arimasu ka?
English: Do you have any hobbies besides traveling?
Example #9
今日の宿題は、数学以外はすべて終わった。
Furigana: きょうのしゅくだいは、すうがくいがいHはすべておわった。
Romaji: Kyou no shukudai wa, suugaku igai wa subete owatta.
English: I finished all of today’s homework except for math.
Example #10
彼はサッカー以外にも様々なスポーツが得意だ。
Furigana: かれはサッカーいがいHにもさまざまHなスポーツがとくいだ。
Romaji: Kare wa sakkaa igai ni mo samazama na supootsu ga tokui da.
English: Besides soccer, he is also good at various other sports.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.