JLPT N3 Vocabulary
取り上げる
【とりあげる】
(toriageru)
Definition: 意味
to take up; to take away; to deliver
- to take up, to pick up, to adopt (a proposal, a theme, a case, a story)
- to take away, to confiscate, to seize, to deprive of (e.g., rights, possessions)
- to deliver (a baby), to assist in childbirth
とりあげる – Example Sentences 例文
Example #1
会議で新しい議題が取り上げられました。
Furigana: かいぎであたらしいぎだいがとりあげられました。
Romaji: Kaigi de atarashii gidai ga toriageraremashita.
English: A new agenda item was taken up at the meeting.
Example #2
その事件はニュースで大きく取り上げられた。
Furigana: そのじけんはニュースでおおきくとりあげられた。
Romaji: Sono jiken wa nyūsu de ōkiku toriagerareta.
English: That incident was widely covered in the news.
Example #3
彼の小説が映画化の話として取り上げられた。
Furigana: かれのしょうせつがえいがかのはなしとしてとりあげられた。
Romaji: Kare no shōsetsu ga eigaka no hanashi to shite toriagerareta.
English: His novel was considered for a movie adaptation.
Example #4
先生は生徒から漫画を取り上げた。
Furigana: せんせいはせいとからまんがをとりあげた。
Romaji: Sensei wa seito kara manga o toriageta.
English: The teacher confiscated the comic book from the student.
Example #5
無免許運転で運転免許を取り上げられた。
Furigana: むめんきょうんてんでうんてんめんきょをとりあげられた。
Romaji: Mumenkyo unten de unten menkyo o toriagerareta.
English: His driver’s license was taken away for driving without a license.
Example #6
母は子供のゲームを取り上げた。
Furigana: はははこどものゲームをとりあげた。
Romaji: Haha wa kodomo no gēmu o toriageta.
English: The mother took away her child’s game.
Example #7
彼女の出産はベテランの助産師が取り上げた。
Furigana: かのじょのしゅっさんはベテランのじょさんしがとりあげた。
Romaji: Kanojo no shussan wa beteran no josanshi ga toriageta.
English: A veteran midwife delivered her baby.
Example #8
地震の被災者のために募金を取り上げた。
Furigana: じしんのひさいしゃのためにぼきんをとりあげた。
Romaji: Jishin no hisaisha no tame ni bokin o toriageta.
English: We collected donations for the earthquake victims.
Example #9
担当者はその書類を机から取り上げた。
Furigana: たんとうしゃはそのしょるいをつくえからとりあげた。
Romaji: Tantōsha wa sono shorui o tsukue kara toriageta.
English: The person in charge picked up the document from the desk.
Example #10
政府は新しい政策を取り上げることを決定した。
Furigana: せいふはあたらしいせいさくをとりあげることをけっていした。
Romaji: Seifu wa atarashii seisaku o toriageru koto o kettei shita.
English: The government decided to adopt a new policy.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.