JLPT N3 Vocabulary
一致
【いっち】
(icchi)
Definition: 意味
agreement, conformity, coincidence
- The state of being in complete accord or harmony;
- often used when opinions, facts, or statements align.
- Conformity or correspondence between two or more things;
- they match perfectly.
- A perfect match or a striking coincidence of opinions, facts, or numbers.
いっち – Example Sentences 例文
Example #1
二人の意見が完全に一致した。
Furigana: ふたりのいけんがかんぜんにいっちした。
Romaji: Futari no iken ga kanzen ni icchi shita.
English: Their opinions completely agreed.
Example #2
その結果は予想と一致しなかった。
Furigana: そのけっかはよそうといっちしなかった。
Romaji: Sono kekka wa yosō to icchi shinakatta.
English: The result did not match the prediction.
Example #3
彼の行動と言葉が一致しない。
Furigana: かれのこうどうとことばがいっちしない。
Romaji: Kare no kōdō to kotoba ga icchi shinai.
English: His actions and words don’t match.
Example #4
複数の証言が一致している。
Furigana: ふくすうのしょうげんがいっちしている。
Romaji: Fukusū no shōgen ga icchi shite iru.
English: Multiple testimonies are consistent.
Example #5
データは事実と見事に一致した。
Furigana: データはじじつとみごとにいっちした。
Romaji: Dēta wa jijitsu to migoto ni icchi shita.
English: The data perfectly matched the facts.
Example #6
これは全くの偶然の一致だ。
Furigana: これはまったくのぐうぜんのいっちだ。
Romaji: Kore wa mattaku no gūzen no icchi da.
English: This is a complete coincidence.
Example #7
チーム全員の目標が一致している。
Furigana: チームぜんいんのもくひょうがいっちしている。
Romaji: Chīmu zen’in no mokuhyō ga icchi shite iru.
English: The goals of all team members are aligned.
Example #8
会社の方針と私の考えが一致しない。
Furigana: かいしゃのほうしんとわたしのかんがえがいっちしない。
Romaji: Kaisha no hōshin to watashi no kangae ga icchi shinai.
English: The company’s policy and my thoughts do not align.
Example #9
この書類の内容は、原本と一致していますか。
Furigana: このしょるいのないようは、げんぽんといっちしていますか。
Romaji: Kono shorui no naiyō wa, genpon to icchi shite imasu ka?
English: Does the content of this document match the original?
Example #10
最終的な結論は、初期の仮説と一致した。
Furigana: さいしゅうてきなけつろんは、しょきのかせつといっちした。
Romaji: Saishūtekina ketsuron wa, shoki no kasetsu to icchi shita.
English: The final conclusion was consistent with the initial hypothesis.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.