JLPT N4 Vocabulary
なかなか～ない
【なかなか～ない】
(nakanaka~nai)
Definition: 意味
not easily; hardly; not readily
- Expresses that something is difficult to do,
- not happening as expected,
- or a state that is hard to achieve.
- It often conveys a sense of difficulty,
- lack of progress,
- or something taking a long time.
なかなか～ない – Example Sentences 例文
Example #1
なかなか眠れませんでした。
Furigana: なかなかねむれませんでした。
Romaji: Nakanaka nemuremasen deshita.
English: I couldn’t sleep easily.
Example #2
この問題はなかなか解けない。
Furigana: このもんだいはなかなかとけない。
Romaji: Kono mondai wa nakanaka tokenai.
English: This problem is hard to solve.
Example #3
彼はなかなか来なかった。
Furigana: かれはなかなかこなかった。
Romaji: Kare wa nakanaka konakatta.
English: He took a long time to come.
Example #4
なかなか日本語が上達しない。
Furigana: なかなか にほんごがじょうたつしない。
Romaji: Nakanaka Nihongo ga joutatsu shinai.
English: My Japanese isn’t improving easily.
Example #5
彼女はなかなか本心を言わない。
Furigana: かのじょはなかなかほんしんをいわない。
Romaji: Kanojo wa nakanaka honshin o iwanai.
English: She hardly reveals her true feelings.
Example #6
冬はなかなか暖かくなりません。
Furigana: ふゆはなかなかあたたかくなりません。
Romaji: Fuyu wa nakanaka atatakaku narimasen.
English: It doesn’t get warm easily in winter.
Example #7
この仕事はなかなか終わらない。
Furigana: このしごとはなかなかおわらない。
Romaji: Kono shigoto wa nakanaka owaranai.
English: This job doesn’t finish easily.
Example #8
テストの結果がなかなか発表されない。
Furigana: テストのけっかがなかなかはっぴょうされない。
Romaji: Tesuto no kekka ga nakanaka happyou sarenai.
English: The test results are not announced easily.
Example #9
子供はなかなか言うことを聞かない。
Furigana: こどもはなかなかいうことをきかない。
Romaji: Kodomo wa nakanaka iu koto o kikanai.
English: Children don’t listen easily.
Example #10
なかなか会う機会がありませんね。
Furigana: なかなかあうきかいがありませんね。
Romaji: Nakanaka au kikai ga arimasen ne.
English: We hardly have a chance to meet, do we?
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.