JLPT N4 Vocabulary
空く
【あく】
(aku)
Definition: 意味
to open; to become empty; to be available
- to open (e.g., a door, a box, a hole)
- to become empty;
- to be vacated (e.g., a seat, a room)
- to be available; to be free
- (e.g., time, a schedule slot)
- to be vacant; to be open for business
あく – Example Sentences 例文
Example #1
ドアが空いています。
Furigana: ドアがあいています。
Romaji: Doa ga aiteimasu.
English: The door is open.
Example #2
席が空いたら教えてください。
Furigana: せきがあいたらおしえてください。
Romaji: Seki ga aitara oshiete kudasai.
English: Please let me know when a seat becomes available.
Example #3
午後は時間が空いていますか？
Furigana: ごごはじかんがあいていますか？
Romaji: Gogo wa jikan ga aiteimasu ka?
English: Are you free in the afternoon?
Example #4
壁に大きな穴が空いた。
Furigana: かべにおおきなあながあいた。
Romaji: Kabe ni ookina ana ga aita.
English: A big hole opened in the wall.
Example #5
この店は何時に空きますか？
Furigana: このみせはなんじにあきますか？
Romaji: Kono mise wa nanji ni akimasu ka?
English: What time does this store open?
Example #6
お腹が空いたから、何か食べよう。
Furigana: おなかがすいたから、なにかたべよう。
Romaji: Onaka ga suita kara, nanika tabeyou.
English: I’m hungry (my stomach is empty), so let’s eat something.
Example #7
来週はまだ予定が空いています。
Furigana: らいしゅうはまだよていがあいています。
Romaji: Raishuu wa mada yotei ga aiteimasu.
English: My schedule is still open next week.
Example #8
会議室はいつ空きますか？
Furigana: かいぎしつはいつあきますか？
Romaji: Kaigi-shitsu wa itsu akimasu ka?
English: When will the meeting room be free?
Example #9
箱の蓋が自然に空いた。
Furigana: はこのふたがしぜんにあいた。
Romaji: Hako no futa ga shizen ni aita.
English: The lid of the box opened naturally.
Example #10
二人の間に少し距離が空いた。
Furigana: ふたりのあいだにすこしきょりがあいた。
Romaji: Futari no aida ni sukoshi kyori ga aita.
English: A little distance opened up between the two of them.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.