JLPT N4 Vocabulary
入院
【にゅういん】
(nyūin)
Definition: 意味
hospitalization
- The act of being admitted to a hospital
- for medical treatment or observation.
- A period of stay in a medical facility.
にゅういん – Example Sentences 例文
Example #1
彼は先週、病気で入院しました。
Furigana: かれはせんしゅう、びょうきでにゅういんしました。
Romaji: Kare wa senshū, byōki de nyūin shimashita.
English: He was hospitalized last week due to illness.
Example #2
入院中に友達がお見舞いに来てくれました。
Furigana: にゅういんちゅうにとだちがおみまいにきてくれました。
Romaji: Nyūin chū ni tomodachi ga omimai ni kite kuremashita.
English: My friends came to visit me while I was hospitalized.
Example #3
彼女は明日から入院します。
Furigana: かのじょはあしたからにゅういんします。
Romaji: Kanojo wa ashita kara nyūin shimasu.
English: She will be hospitalized from tomorrow.
Example #4
入院費はいくらですか？
Furigana: にゅういんひはいくらですか？
Romaji: Nyūin-hi wa ikura desu ka?
English: How much is the hospitalization fee?
Example #5
長期の入院が必要だと言われました。
Furigana: ちょうきのにゅういんがひつようだといわれました。
Romaji: Chōki no nyūin ga hitsuyō da to iwaremashita.
English: I was told that long-term hospitalization is necessary.
Example #6
彼の容態は安定しているので、もうすぐ退院できるでしょう。
Furigana: かれのようたいはあんていしているので、もうすぐたいいんできるでしょう。
Romaji: Kare no yōtai wa antei shite iru node, mō sugu taiin dekiru deshō.
English: His condition is stable, so he will probably be discharged soon.
Example #7
入院中は食事に気をつけなければなりません。
Furigana: にゅういんちゅうはしょくじにきをつけなければなりません。
Romaji: Nyūin chū wa shokuji ni ki o tsukenakereba narimasen.
English: You must be careful with your diet while hospitalized.
Example #8
医者は彼に一週間の入院を勧めました。
Furigana: いしゃはかれにいっしゅうかんのにゅういんをすすめました。
Romaji: Isha wa kare ni isshūkan no nyūin o susumemashita.
English: The doctor recommended a one-week hospitalization for him.
Example #9
入院の手続きをしました。
Furigana: にゅういんのてつづきをしました。
Romaji: Nyūin no tetsuzuki o shimashita.
English: I completed the hospitalization procedures.
Example #10
祖父は心臓病で入院しています。
Furigana: そふはしんぞうびょうでにゅういんしています。
Romaji: Sofu wa shinzōbyō de nyūin shite imasu.
English: My grandfather is hospitalized for a heart condition.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.