JLPT N4 Vocabulary
開く
【ひらく】
(hiraku)
Definition: 意味
to open
- **ひらく (hiraku) – Transitive Verb:**
- To open (e.g., a book, a store, an event,
- a meeting); to hold (a meeting); to spread;
- to unfold; to establish.
- **あく (aku) – Intransitive Verb:**
- To open (e.g., a door, a window, a store,
- a hole); to become open; to become vacant.
ひらく – Example Sentences 例文
Example #1
ドアが開きます。
Furigana: ドアがあきます。
Romaji: Doa ga akimasu.
English: The door opens.
Example #2
窓が開いています。
Furigana: まどがあいています。
Romaji: Mado ga aite imasu.
English: The window is open.
Example #3
本を開いてください。
Furigana: ほんをひらいてください。
Romaji: Hon o hiraite kudasai.
English: Please open the book.
Example #4
会議を開きます。
Furigana: かいぎをひらきます。
Romaji: Kaigi o hirakimasu.
English: We will hold a meeting.
Example #5
新しい店を開きました。
Furigana: あたらしいみせをひらきました。
Romaji: Atarashii mise o hirakimashita.
English: I opened a new store.
Example #6
その店は何時に開きますか。
Furigana: そのみせはなんじにあきますか。
Romaji: Sono mise wa nanji ni akimasu ka.
English: What time does that store open?
Example #7
瓶の蓋がなかなか開きません。
Furigana: びんのふたがなかなかあきません。
Romaji: Bin no futa ga nakanaka akimasen.
English: The bottle lid just won’t open.
Example #8
次のページを開いて読んでください。
Furigana: つぎのページをひらいてよんでください。
Romaji: Tsugi no pēji o hiraite yonde kudasai.
English: Please open the next page and read.
Example #9
心を開いて話しましょう。
Furigana: こころをひらいてはなしましょう。
Romaji: Kokoro o hiraite hanashimashou.
English: Let’s talk with an open heart.
Example #10
毎日図書館は午前9時に開きます。
Furigana: まいにちとしょかんはごぜんくじにあきます。
Romaji: Mainichi toshokan wa gozen kuji ni akimasu.
English: The library opens at 9 AM every day.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.