JLPT N4 Vocabulary
お見舞い
【おみまい】
(omimai)
Definition: 意味
Visiting a sick person; expressing sympathy
- The act of visiting someone who is ill or injured.
- A visit to offer comfort and well wishes.
- It can also refer to a consolation gift given during such a visit.
- Often used to express condolences or concern for someone’s well-being.
おみまい – Example Sentences 例文
Example #1
お見舞いに行く。
Furigana: おみまいにいく。
Romaji: Omimai ni iku.
English: To go on a sick visit.
Example #2
病院へお見舞いに行った。
Furigana: びょういんへおみまいにいった。
Romaji: Byouin e omimai ni itta.
English: I went to the hospital to visit someone.
Example #3
彼は友達のお見舞いに行った。
Furigana: かれはともだちのおみまいにいった。
Romaji: Kare wa tomodachi no omimai ni itta.
English: He went to visit his friend.
Example #4
お見舞いありがとう。
Furigana: おみまいありがとう。
Romaji: Omimai arigatou.
English: Thank you for your visit/sympathy.
Example #5
病気の人へお見舞いに行った。
Furigana: びょうきのないひとへおみまいにいった。
Romaji: Byouki no hito e omimai ni itta.
English: I went to visit a sick person.
Example #6
お見舞いの品を持っていった。
Furigana: おみまいのしなをもっていった。
Romaji: Omimai no shina wo motte itta.
English: I took a consolation gift.
Example #7
早く元気になってね、とお見舞いの言葉をかけた。
Furigana: はやくげんきになってね、とおみまいのことばをかけた。
Romaji: Hayaku genki ni natte ne, to omimai no kotoba wo kaketa.
English: I offered words of sympathy, saying “Get well soon.”
Example #8
怪我をした友達に、お見舞いに行った。
Furigana: けがをしたともだちにおみまいにいった。
Romaji: Kega wo shita tomodachi ni, omimai ni itta.
English: I went to visit my injured friend.
Example #9
お見舞いのお返しに、お菓子を渡した。
Furigana: おみまいのおかえしにおかしをわたした。
Romaji: Omimai no okaeshi ni, okashi wo watashita.
English: I gave sweets as a return gift for the visit.
Example #10
今日は入院中の祖母にお見舞いに行く日だ。
Furigana: きょうはにゅういんちゅうのそぼにおみまいにいくひだ。
Romaji: Kyou wa nyuuin-chuu no sobo ni omimai ni iku hi da.
English: Today is the day I go to visit my grandmother who is hospitalized.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.