JLPT N1 Vocabulary
優美
【ゆうび】
(yūbi)
Definition: 意味
grace, elegance, refined beauty
- Possessing refined beauty and grace in form, movement, or appearance.
- Characterized by elegance, delicacy, and a pleasing aesthetic quality.
ゆうび – Example Sentences 例文
Example #1
彼女の舞は優美で、観客を魅了した。
Furigana: かのじょのまいはゆうびで、かんきゃくをみりょうした。
Romaji: Kanojo no mai wa yūbi de, kankyaku o miryō shita.
English: Her dance was graceful and captivated the audience.
Example #2
その建築は優美な曲線で構成されている。
Furigana: そのけんちくはゆうびなきょくせんでこうせいされている。
Romaji: Sono kenchiku wa yūbi na kyokusen de kōsei sarete iru.
English: That architecture is composed of elegant curves.
Example #3
優美な音色に、心が癒やされる。
Furigana: ゆうびなねいろに、こころがいやされる。
Romaji: Yūbi na neiro ni, kokoro ga iyasareru.
English: My heart is soothed by the elegant tone.
Example #4
白鳥が優美に湖面を滑っていく。
Furigana: はくちょうがゆうびにこめんをすべっていく。
Romaji: Hakuchō ga yūbi ni komen o subette iku.
English: The swan glides gracefully across the lake’s surface.
Example #5
日本の伝統舞踊には優美な動きが多い。
Furigana: にほんのでんとうぶようにはゆうびなうごきがおおい。
Romaji: Nihon no dentō buyō ni wa yūbi na ugoki ga ōi.
English: Japanese traditional dance has many graceful movements.
Example #6
彼女はいつも優美な振る舞いで人々を惹きつける。
Furigana: かのじょはいつもゆうびなふるまいでひとびとをひきつける。
Romaji: Kanojo wa itsumo yūbi na furumai de hitobito o hikitsukeru.
English: She always attracts people with her elegant demeanor.
Example #7
その絵画は優美な色彩で描かれていた。
Furigana: そのかいがはゆうびなしきさいでえがかれていた。
Romaji: Sono kaiga wa yūbi na shikisai de egakarete ita.
English: That painting was drawn with refined colors.
Example #8
優美な筆遣いで書かれた手紙を受け取った。
Furigana: ゆうびなふでづかいでかかれたてがみをうけとった。
Romaji: Yūbi na fudetsukai de kakareta tegami o uketotta.
English: I received a letter written with elegant brushwork.
Example #9
この庭園は優美な日本の美意識を反映している。
Furigana: このていえんはゆうびなにほんのびいしきをはんえいしている。
Romaji: Kono teien wa yūbi na Nihon no biishiki o hanshō shite iru.
English: This garden reflects a graceful Japanese aesthetic.
Example #10
彼の詩には優美な言葉が用いられている。
Furigana: かれのしにはゆうびなことばがもちいられている。
Romaji: Kare no shi ni wa yūbi na kotoba ga mochiirarete iru.
English: Elegant words are used in his poetry.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.