JLPT N1 Vocabulary
無効
【むこう】
(mukou)
Definition: 意味
invalid, null, void
- not valid or effective; having no legal force or effect
- being ineffective or without result
- lacking validity or strength
むこう – Example Sentences 例文
Example #1
この契約書は無効になりました。
Furigana: このけいやくしょはむこうになりました。
Romaji: Kono keiyakusho wa mukou ni narimashita.
English: This contract has become invalid.
Example #2
投票が無効と判断されました。
Furigana: とうひょうがむこうと判断されました。
Romaji: Touhyou ga mukou to handan saremashita.
English: The vote was judged invalid.
Example #3
期限切れのチケットは無効です。
Furigana: きげんぎれのチケットはむこうです。
Romaji: Kigengire no chiketto wa mukou desu.
English: Expired tickets are invalid.
Example #4
パスワードが無効です。もう一度お試しください。
Furigana: パスワードがむこうです。もういちどおためしください。
Romaji: Pasuwaado ga mukou desu. Mou ichido otameshi kudasai.
English: The password is invalid. Please try again.
Example #5
このルールは現在、無効になっています。
Furigana: このルールはげんざい、むこうになっています。
Romaji: Kono ruuru wa genzai, mukou ni natteimasu.
English: This rule is currently invalid.
Example #6
申請は無効と見なされます。
Furigana: しんせいはむこうとみなされます。
Romaji: Shinsei wa mukou to minasaremasu.
English: The application will be considered invalid.
Example #7
システムエラーによりデータが無効になりました。
Furigana: システムエラーによりデータがむこうになりました。
Romaji: Shisutemu erā ni yori dēta ga mukou ni narimashita.
English: Due to a system error, the data became invalid.
Example #8
その決定は法的にも無効です。
Furigana: そのけっていはほうてきにもむこうです。
Romaji: Sono kettei wa houteki ni mo mukou desu.
English: That decision is also legally invalid.
Example #9
彼の主張は根拠がなく無効だ。
Furigana: かれのしゅちょうはこんきょがなくむこうだ。
Romaji: Kare no shuchou wa konkyo ga naku mukou da.
English: His argument lacks basis and is invalid.
Example #10
この保証は転売された場合、無効となります。
Furigana: このほしょうはてんばいされたばあい、むこうとなります。
Romaji: Kono hoshou wa tenbai sareta baai, mukou to narimasu.
English: This warranty becomes void if resold.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.