JLPT N1 Vocabulary
不服
【ふふく】
(fufuku)
Definition: 意味
dissatisfaction; objection
- A feeling of not being satisfied or content with something,
- often leading to protest or disagreement.
- The state of disagreeing with a decision, judgment, or outcome.
- Expressed as an objection or complaint against something.
ふふく – Example Sentences 例文
Example #1
彼はその決定に不服だと言った。
Furigana: かれはそのけっていにもんくがあるといった。
Romaji: Kare wa sono kettei ni fufuku da to itta.
English: He said he was dissatisfied with that decision.
Example #2
不服がある場合は、申し立てを行うことができます。
Furigana: ふふくがあるばあいは、もうしたてをおこなうことができます。
Romaji: Fufuku ga aru baai wa, mōshitate o okonau koto ga dekimasu.
English: If you have an objection, you can file an appeal.
Example #3
審判の判定に不服そうな顔をした。
Furigana: しんぱんのはんていにふふくそうなかおをした。
Romaji: Shinpan no hantei ni fufukusō na kao o shita.
English: He made a face showing dissatisfaction with the referee’s judgment.
Example #4
その結果に不服を唱える人もいるだろう。
Furigana: そのけっかにふふくをとなえるひともいるだろう。
Romaji: Sono kekka ni fufuku o tonaeru hito mo iru darou.
English: There will probably be people who raise objections to that result.
Example #5
不服を申し立てる期間は30日以内です。
Furigana: ふふくをもうしたてるきかんはさんじゅうにちいないです。
Romaji: Fufuku o mōshitateteiru kikan wa sanjū-nichi inai desu.
English: The period for filing an objection is within 30 days.
Example #6
会議での決定に不服があり、彼は退席した。
Furigana: かいぎでのけっていいふふくがあり、かれはたいせきした。
Romaji: Kaigi de no kettei ni fufuku ga ari, kare wa taiseki shita.
English: Having an objection to the decision made at the meeting, he left.
Example #7
不服の意を表明するために、書面を提出した。
Furigana: ふふくのいをひょうめいするために、しょめんをていしゅつした。
Romaji: Fufuku no i o hyōmei suru tame ni, shomen o teishutsu shita.
English: He submitted a document to express his dissatisfaction.
Example #8
給与の削減に対して、従業員たちは不服を述べた。
Furigana: きゅうよのさくげんにたいして、じゅうぎょういんたちはふふくをのべた。
Romaji: Kyūyo no sakugen ni taishite, jūgyōin-tachi wa fufuku o nobete.
English: Employees expressed their dissatisfaction with the salary reduction.
Example #9
彼は不服ながらも、上司の指示に従った。
Furigana: かれはふふくながらも、じょうしのしじにしたがった。
Romaji: Kare wa fufuku nagara mo, jōshi no shiji ni shitagatta.
English: Although he was dissatisfied, he followed his boss’s instructions.
Example #10
彼女は試験の結果に不服で、再採点を要求した。
Furigana: かのじょはしけんのけっかにふふくで、さいさいてんをようきゅうした。
Romaji: Kanojo wa shiken no kekka ni fufuku de, saisaiten o yōkyū shita.
English: She was dissatisfied with her exam results and requested a re-grading.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.