JLPT N1: Understanding 不順 (fujun) – Irregular & Unseasonable

JLPT N1: Understanding 不順 (fujun) – Irregular & Unseasonable

JLPT N1 Vocabulary

不順
【ふじゅん】
(fujun)
Definition: 意味
irregular, unseasonable, abnormal
  1. Not regular or consistent;
  2. deviating from the normal or expected state;
  3. often used for weather, health, or procedures.
Type:
Noun, な-adjective

ふじゅん – Example Sentences 例文

Example #1
今年の夏は天候不順で、雨の日が多かったです。
Furigana: ことしのなつはてんこうふじゅんで、あめのひがおおかったです。
Romaji: Kotoshi no natsu wa tenkō fujun de, ame no hi ga ookatta desu.
English: This summer, the weather was unseasonable, and there were many rainy days.
Example #2
最近、体調不順が続いていて、疲れやすいです。
Furigana: さいきん、たいちょうふじゅんがつづいていて、つかれやすいです。
Romaji: Saikin, taichō fujun ga tsuzuite ite, tsukareyasui desu.
English: Lately, I’ve been in poor physical condition, and I get tired easily.
Example #3
この地域の季節は不順になりがちだ。
Furigana: このちいきのきせつはふじゅんになりがちだ。
Romaji: Kono chiiki no kisetsu wa fujun ni narigachi da.
English: The seasons in this region tend to be irregular.
Example #4
月経不順で悩んでいる女性は少なくありません。
Furigana: げっけいふじゅんでなやんでいるじょせいはすくなくありません。
Romaji: Gekkei fujun de nayande iru josei wa sukunaku arimasen.
English: There are quite a few women who suffer from irregular menstruation.
Example #5
機械の不順な動きが事故の原因となった。
Furigana: きかいのふじゅんなうごきがじこのげんいんとなった。
Romaji: Kikai no fujun na ugoki ga jiko no gen’in to natta.
English: The machine’s irregular movement caused the accident.
Example #6
不順な生活習慣は健康に悪影響を与えます。
Furigana: ふじゅんなせいかつしゅうかんはけんこうにあくえいきょうをあたえます。
Romaji: Fujun na seikatsu shūkan wa kenkō ni akueikyō o ataemasu.
English: Irregular lifestyle habits have a negative impact on health.
Example #7
彼の行動は常識から見て不順だった。
Furigana: かれのこうどうはじょうしきからみてふじゅんだった。
Romaji: Kare no kōdō wa jōshiki kara mite fujun datta.
English: His actions were irregular from a common-sense perspective.
Example #8
交通機関の運行不順により、到着が遅れました。
Furigana: こうつうきかんのうんこうふじゅんにより、とうちゃくがおくれました。
Romaji: Kōtsū kikan no unkō fujun ni yori, tōchaku ga okuremashita.
English: Our arrival was delayed due to irregular operation of public transportation.
Example #9
不順な天候が農作物に大きな被害をもたらした。
Furigana: ふじゅんなてんこうがのうさくぶつにおおきなひがいをもたらした。
Romaji: Fujun na tenkō ga nōsakubutsu ni ookina higai o motarashita.
English: The unseasonable weather brought significant damage to agricultural crops.
Example #10
システムの不順な動作が報告された。
Furigana: しすてむのふじゅんなどうさがほうこくされた。
Romaji: Shisutemu no fujun na dōsa ga hōkoku sareta.
English: Irregular behavior of the system was reported.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top