JLPT N1 Vocabulary
直向き
【ひたむき】
(hitamuki)
Definition: 意味
earnestly; single-mindedly; wholeheartedly
- Focusing intently on one thing without distraction.
- Dedicating oneself wholeheartedly to a task or goal.
- Showing sincere and unwavering commitment to an objective.
ひたむき – Example Sentences 例文
Example #1
彼女はひたむきに夢を追い続けている。
Furigana: かのじょはひたむきにゆめをおいつづけている。
Romaji: Kanojo wa hitamuki ni yume o oitsuzuketeiru.
English: She is single-mindedly pursuing her dream.
Example #2
新しいプロジェクトにひたむきに取り組む。
Furigana: あたらしいプロジェクトにひたむきにとりくむ。
Romaji: Atarashii purojekuto ni hitamuki ni torikumu.
English: To earnestly tackle a new project.
Example #3
彼は目標達成のためにひたむきな努力をした。
Furigana: かれはもくひょうたっせいのためにひたむきなどりょくをした。
Romaji: Kare wa mokuhyou tassei no tame ni hitamuki na doryoku o shita.
English: He made wholehearted efforts to achieve his goal.
Example #4
ひたむきな姿勢が周囲の人々に感動を与えた。
Furigana: ひたむきなしせいがしゅういのひとびとにかんどうをあたえた。
Romaji: Hitamuki na shisei ga shūi no hitobito ni kandō o ataeta.
English: His earnest attitude moved those around him.
Example #5
どんな困難にもひたむきに向き合うことが大切だ。
Furigana: どんなこんなんにもひたむきにむきあうことがたいせつだ。
Romaji: Donna konnan ni mo hitamuki ni mukiau koto ga taisetsu da.
English: It is important to face any difficulty with unwavering dedication.
Example #6
彼女のひたむきな仕事ぶりは皆が認めるところだ。
Furigana: かのじょのひたむきなしごとぶりはみんながみとめるところだ。
Romaji: Kanojo no hitamuki na shigotoburi wa minna ga mitomeru tokoro da.
English: Everyone acknowledges her devoted way of working.
Example #7
研究にひたむきな学生は、必ず良い成果を出す。
Furigana: けんきゅうにひたむきながくせいは、かならずよいせいかをだす。
Romaji: Kenkyū ni hitamuki na gakusei wa, kanarazu yoi seika o dasu.
English: Students who are dedicated to their research will surely produce good results.
Example #8
一度決めたら、ひたむきに進むだけだ。
Furigana: いちどきめたら、ひたむきにすすむだけだ。
Romaji: Ichido kimetara, hitamuki ni susumu dake da.
English: Once decided, just proceed single-mindedly.
Example #9
彼はひたむきに日本語の勉強を続けている。
Furigana: かれはひたむきににほんごのべんきょうをつづけている。
Romaji: Kare wa hitamuki ni Nihongo no benkyō o tsuzuketeiru.
English: He is earnestly continuing his Japanese studies.
Example #10
彼のひたむきな眼差しには、強い意志が感じられた。
Furigana: かれのひたむきなまなざしには、つよいいしがかんじられた。
Romaji: Kare no hitamuki na manazashi ni wa, tsuyoi ishi ga kanjirareta.
English: In his earnest gaze, a strong will could be felt.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.