JLPT N1 Vocabulary
華やか
【はなやか】
(hanayaka)
Definition: 意味
splendid, gorgeous, showy
- being showy, brilliant, or spectacular
- being glamorous or flamboyant
- being gorgeous or splendid in appearance
- having a brilliant or vibrant quality
はなやか – Example Sentences 例文
Example #1
そのドレスはとても華やかで、パーティーの主役でした。
Furigana: そのドレスはとてもはなやかで、パーティーのしゅやくでした。
Romaji: Sono doresu wa totemo hanayaka de, paatii no shuyaku deshita.
English: That dress was so splendid, it was the main attraction of the party.
Example #2
彼女はいつも華やかなファッションで人目を引きます。
Furigana: かのじょはいつもはなやかなファッションでひとめをひきます。
Romaji: Kanojo wa itsumo hanayaka na fasshon de hitome wo hikimasu.
English: She always attracts attention with her glamorous fashion.
Example #3
新年の飾り付けは街を華やかに彩った。
Furigana: しんねんのかざりつけはまちをはなやかにいろどった。
Romaji: Shinnen no kazaritsuke wa machi wo hanayaka ni irodotta.
English: The New Year’s decorations splendidly adorned the town.
Example #4
舞台衣装の華やかさに観客は息をのんだ。
Furigana: ぶたいいしょうのはなやかさにかんきゃくはいきをのんだ。
Romaji: Butaiiishou no hanayakasa ni kankyaku wa iki wo nonda.
English: The audience gasped at the brilliance of the stage costumes.
Example #5
卒業式の会場は、花で華やかに飾られていた。
Furigana: そつぎょうしきのかいじょうは、はなではなやかにかざられていた。
Romaji: Sotsugyoushiki no kaijou wa, hana de hanayaka ni kazararete ita.
English: The graduation ceremony venue was splendidly decorated with flowers.
Example #6
彼のスピーチは内容も素晴らしかったが、話し方も華やかだった。
Furigana: かれのスピーチはないようもすばらしかったが、はなしかたもはなやかだった。
Romaji: Kare no supiichi wa naiyou mo subarashikatta ga, hanashikata mo hanayaka datta.
English: His speech was not only excellent in content but also lively in delivery.
Example #7
この祭りは毎年、華やかなパレードで町を盛り上げる。
Furigana: このまつりはまいとし、はなやかなパレードでまちをもりあげる。
Romaji: Kono matsuri wa maitoshi, hanayaka na pareedo de machi wo moriageru.
English: This festival enlivens the town every year with its spectacular parade.
Example #8
彼女の笑顔は、どんな華やかな宝石よりも美しかった。
Furigana: かのじょのえがおは、どんなはなやかなほうせきよりもはなやかだった。
Romaji: Kanojo no egao wa, donna hanayaka na houseki yori mo utsukushikatta.
English: Her smile was more beautiful than any dazzling jewel.
Example #9
都会の夜景は、華やかな光で満ちている。
Furigana: とかいのやけいは、はなやかなひかりでみちている。
Romaji: Tokai no yakei wa, hanayaka na hikari de michite iru.
English: The city night view is filled with brilliant lights.
Example #10
彼の功績を祝うため、華やかな宴が催された。
Furigana: かれのこうせきをいわうため、はなやかなえんがもよおされた。
Romaji: Kare no kouseki wo iwau tame, hanayaka na utage ga moyoosareta.
English: A splendid banquet was held to celebrate his achievements.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.