JLPT N1 Vocabulary
動的
【どうてき】
(doutetsu)
Definition: 意味
dynamic; kinetic
- Pertaining to or characterized by constant change, activity, or progress.
- Relating to motion or physical force; kinetic.
どうてき – Example Sentences 例文
Example #1
私たちは動的なシステムを開発しています。
Furigana: わたしたちはどうてきなシステムをかいはつしています。
Romaji: Watashitachi wa doutetsu-teki na shisutemu o kaihatsu shiteimasu.
English: We are developing a dynamic system.
Example #2
この市場は常に動的な変化を遂げている。
Furigana: このしじょうはつねにどうてきなへんかを遂とげている。
Romaji: Kono shijou wa tsune ni doutetsu-teki na henka o togeteiru.
English: This market is constantly undergoing dynamic changes.
Example #3
彼のスピーチは動的で、聴衆を惹きつけた。
Furigana: かれのスピーチはどうてきで、ちょうしゅうをひきつけた。
Romaji: Kare no supīchi wa doutetsu-teki de, chōshū o hikitsuketa.
English: His speech was dynamic and captivated the audience.
Example #4
動的なウェブサイトは、ユーザーの操作に応じて内容が変わります。
Furigana: どうてきなウェブサイトは、ユーザーのそうさに応じて内容がかわります。
Romaji: Doutetsu-teki na uebusaito wa, yūzā no sousa ni ōjite naiyou ga kawarimasu.
English: Dynamic websites change their content according to user operations.
Example #5
プロジェクトは動的な進捗を見せている。
Furigana: プロジェクトはどうてきなしんちょくをみせている。
Romaji: Purojekuto wa doutetsu-teki na shinchoku o miseteiru.
English: The project is showing dynamic progress.
Example #6
動的な平衡状態を保つことが重要だ。
Furigana: どうてきなへいこうじょうたいをたもつことがじゅうようだ。
Romaji: Doutetsu-teki na heikō jōtai o tamotsu koto ga jūyou da.
English: It is important to maintain a state of dynamic equilibrium.
Example #7
彼の指導は常に動的で、チームを活性化させた。
Furigana: かれのしどうはつねにどうてきで、チームをかっせいかさせた。
Romaji: Kare no shidō wa tsune ni doutetsu-teki de, chīmu o kasseika saseta.
English: His leadership was always dynamic, invigorating the team.
Example #8
動的なデータ分析は、ビジネス戦略に不可欠です。
Furigana: どうてきなデータぶんせきは、ビジネスせんりゃくにふかけつです。
Romaji: Doutetsu-teki na dēta bunseki wa, bijinesu senryaku ni fukaketsu desu.
English: Dynamic data analysis is indispensable for business strategy.
Example #9
会議での動的な議論が、新しいアイデアを生み出した。
Furigana: かいぎでのどうてきなぎろんが、あたらしいアイデアをうみだした。
Romaji: Kaigi de no doutetsu-teki na giron ga, atarashii aidea o umidashita.
English: The dynamic discussion in the meeting generated new ideas.
Example #10
この都市は、活気のある動的な文化を持っている。
Furigana: このとしは、かっきのあるどうてきなぶんかをもっている。
Romaji: Kono toshi wa, kakki no aru doutetsu-teki na bunka o motteiru.
English: This city has a vibrant, dynamic culture.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.