JLPT N1: Understanding 円ら (tsubura)

JLPT N1: Understanding 円ら (tsubura)

JLPT N1 Vocabulary

円ら
【つぶら】
(tsubura)
Definition: 意味
round (especially eyes), innocent-looking
  1. describing eyes that are perfectly round
  2. and often have an innocent or gentle look
  3. innocent-looking (eyes)
  4. round, perfectly formed, often used for eyes

つぶら – Example Sentences 例文

Example #1
彼女の円らな瞳は、純粋さを感じさせた。
Furigana: かのじょのつぶらなひとみは、じゅんすいさをかんじさせた。
Romaji: Kanojo no tsubura na hitomi wa, junsuisa o kanjisase ta.
English: Her round, innocent eyes made me feel her purity.
Example #2
子犬が円らな目でこちらを見つめている。
Furigana: こいぬが、つぶらなめでこちらをみつめている。
Romaji: Koinu ga tsubura na me de kochira o mitsumete iru.
English: The puppy is gazing at me with its round, innocent eyes.
Example #3
その子供は円らな瞳で、好奇心いっぱいに周りを見回した。
Furigana: そのこどもは、つぶらなひとみで、こうきしんいっぱいにまわりをみまわした。
Romaji: Sono kodomo wa tsubura na hitomi de, koukishin ippai ni mawari o mimawashita.
English: The child looked around with round, curious eyes.
Example #4
円らな目をしたフクロウが木の枝に止まっている。
Furigana: つぶらなめをしたフクロウがきのえだにとまっている。
Romaji: Tsubura na me o shita fukurou ga ki no eda ni tomatte iru.
English: An owl with round eyes is perched on a tree branch.
Example #5
彼の円らな瞳は、いつも正直さを語っていた。
Furigana: かれのつぶらなひとみは、いつもしょうじきさをかたっていた。
Romaji: Kare no tsubura na hitomi wa, itsumo shoujikisa o katatte ita.
English: His round, innocent eyes always spoke of honesty.
Example #6
絵本の中のキャラクターは、皆円らな目が可愛らしい。
Furigana: えほんのなかのキャラクターは、みなつぶらなめがかわいらしい。
Romaji: Ehon no naka no kyarakutaa wa, mina tsubura na me ga kawairashii.
English: All the characters in the picture book have cute, round eyes.
Example #7
あの猫の円らな瞳には、何かを訴えかける力がある。
Furigana: あのねこのつぶらなひとみには、なにかをうったえかけるちからがある。
Romaji: Ano neko no tsubura na hitomi ni wa, nanika o uttaekakeru chikara ga aru.
English: That cat’s round, innocent eyes have the power to appeal for something.
Example #8
彼女は円らな目を輝かせながら、夢を語った。
Furigana: かのじょはつぶらなめをかがやかせながら、ゆめをかたった。
Romaji: Kanojo wa tsubura na me o kagayakasenagara, yume o katatta.
English: She spoke of her dreams, her round eyes sparkling.
Example #9
昔話の登場人物は、よく円らな目で描かれている。
Furigana: むかしばなしのとうじょうじんぶつは、よくつぶらなめえがかれている。
Romaji: Mukashibanashi no toujoujinbutsu wa, yoku tsubura na me de egakarete iru.
English: Characters in old folktales are often depicted with round eyes.
Example #10
円らな瞳を持つ少女は、いつも周りの人々を和ませた。
Furigana: つぶらなひとみをもつしょうじょは、いつもまわりのひとびとをなごませた。
Romaji: Tsubura na hitomi o motsu shoujo wa, itsumo mawari no hitobito o nagomaseta.
English: The girl with the round, innocent eyes always brought comfort to those around her.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top