JLPT N1: Mastering the Nuances of 雑 (zatsu)

JLPT N1: Mastering the Nuances of 雑 (zatsu)

JLPT N1 Vocabulary

【ざつ】
(zatsu)
Definition: 意味
rough; crude; sloppy; careless; miscellaneous; mixed
  1. Lacking in precision or refinement; coarse; rough.
  2. Done carelessly or without attention to detail; sloppy.
  3. Comprising various unrelated elements; mixed or miscellaneous.
  4. Not neat or orderly; untidy in arrangement or execution.
  5. Of low quality or poor standard; crude.
Type:
形容動詞 (けいようどうし – Adjectival Noun / Na-adjective)

ざつ – Example Sentences 例文

Example #1
彼の仕事はいつも雑だ。
Furigana: かれのしごとはいつもざつだ。
Romaji: Kare no shigoto wa itsumo zatsu da.
English: His work is always sloppy.
Example #2
この絵は雑な筆使いで描かれている。
Furigana: このえはざつなふでづかいでえがかれている。
Romaji: Kono e wa zatsu na fudezukai de egakareteiru.
English: This painting is drawn with rough brushstrokes.
Example #3
雑なやり方では成功しないだろう。
Furigana: ざつなやりかたではせいこうしないだろう。
Romaji: Zatsu na yarikata de wa seikou shinai darou.
English: You probably won’t succeed with such a careless method.
Example #4
棚には雑多な物が置かれている。
Furigana: たなにはざったなものがおかれている。
Romaji: Tana ni wa zatta na mono ga okareteiru.
English: Various miscellaneous items are placed on the shelf.
Example #5
彼は雑な性格なので、細かい作業は苦手だ。
Furigana: かれはざつなせいかくなので、こまかいさぎょうはにがてだ。
Romaji: Kare wa zatsu na seikaku nanode, komakai sagyou wa nigate da.
English: He has a rough (careless) personality, so he’s not good at detailed work.
Example #6
この店のサービスは雑だと評判だ。
Furigana: このみせのサービスはざつだとひょうばんだ。
Romaji: Kono mise no sa-bisu wa zatsu da to hyouban da.
English: This shop’s service has a reputation for being crude (poor).
Example #7
部屋が雑然としている。
Furigana: へやがざつぜんとしている。
Romaji: Heya ga zatsuzen to shiteiru.
English: The room is messy (in disorder).
Example #8
物を雑に扱わないでください。
Furigana: ものをざつにあつかわないでください。
Romaji: Mono o zatsu ni atsukawanaide kudasai.
English: Please don’t handle things roughly.
Example #9
彼の話はいつも雑で、要点が掴みにくい。
Furigana: かれのはなしはいつもざつで、ようてんがつかみにくい。
Romaji: Kare no hanashi wa itsumo zatsu de, youten ga tsukaminikui.
English: His stories are always disorganized, and it’s hard to grasp the main points.
Example #10
これは雑費として計上しておいてください。
Furigana: これはざっぴとしてけいじょうしておいてください。
Romaji: Kore wa zappi to shite keijou shite oite kudasai.
English: Please account for this as miscellaneous expenses.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top