JLPT N1 Vocabulary
浮気
【うわき】
(uwaki)
Definition: 意味
Cheating, infidelity, affair, a fling
- Infidelity; unfaithfulness in a romantic relationship.
- Engaging in a secret romantic or sexual relationship outside of one’s primary commitment.
- Refers to a casual dalliance or a “fling.”
うわき – Example Sentences 例文
Example #1
彼の浮気が原因で、二人は別れた。
Furigana: かれのうわきがげんいんで、ふたりはわかれた。
Romaji: Kare no uwaki ga gen’in de, futari wa wakareta.
English: Because of his infidelity, the two broke up.
Example #2
彼女は夫の浮気を疑っている。
Furigana: かのじょはおっとのうわきをうたがっている。
Romaji: Kanojo wa otto no uwaki o utagatte iru.
English: She suspects her husband of cheating.
Example #3
浮気は許せない行為だ。
Furigana: うわきはゆるせないこういだ。
Romaji: Uwaki wa yurusenai koui da.
English: Infidelity is an unforgivable act.
Example #4
彼は浮気をして、妻に謝罪した。
Furigana: かれはうわきをして、つまにしゃざいした。
Romaji: Kare wa uwaki o shite, tsuma ni shazai shita.
English: He cheated and apologized to his wife.
Example #5
一度浮気した人は、また浮気をするという話がある。
Furigana: いちどうわきしたひとは、またうわきをするというはなしがある。
Romaji: Ichido uwaki shita hito wa, mata uwaki o suru to iu hanashi ga aru.
English: There’s a saying that a person who has cheated once will cheat again.
Example #6
友達が浮気していることを知って、どうしたらいいか悩んだ。
Furigana: ともだちがうわきしていることをしって、どうしたらいいかまよった。
Romaji: Tomodachi ga uwaki shite iru koto o shitte, doushitara ii ka mayotta.
English: Knowing my friend was cheating, I worried about what to do.
Example #7
彼はアイドルに浮気している。
Furigana: かれはあいどるにうわきしている。
Romaji: Kare wa aidoru ni uwaki shite iru.
English: He’s having a “fling” with an idol (meaning he’s a fan of another idol while already liking one).
Example #8
結婚前に一度だけ浮気をしてしまった。
Furigana: けっこんまえにいちどだけうわきをしてしまった。
Romaji: Kekkon mae ni ichido dake uwaki o shite shimatta.
English: I ended up cheating just once before marriage.
Example #9
彼の浮気癖は直らないだろう。
Furigana: かれのうわきぐせはなおらないだろう。
Romaji: Kare no uwakiguse wa naoranai darou.
English: His habit of cheating probably won’t be cured.
Example #10
浮気相手との関係はすぐに終わった。
Furigana: うわきあいてとのかんけいはすぐにおわった。
Romaji: Uwaki aite to no kankei wa sugu ni owatta.
English: The relationship with the affair partner ended quickly.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.