JLPT N1 Vocabulary
一律
【いちりつ】
(ichiritsu)
Definition: 意味
uniformity; equality; indiscriminately; flat (rate)
- Being the same in every respect;
- without variation or distinction.
- Applying equally to all members of a group or set; universal.
- Without exceptions or special considerations; indiscriminately.
- A fixed or flat rate or standard.
いちりつ – Example Sentences 例文
Example #1
このルールは全員に一律に適用されます。
Furigana: このルールはぜんいんにいちりつにてきようされます。
Romaji: Kono rūru wa zen’in ni ichiritsu ni tekiyō saremasu.
English: This rule applies uniformly to everyone.
Example #2
料金は大人も子供も一律千円です。
Furigana: りょうきんはおとなもこどももいちりつせんえんです。
Romaji: Ryōkin wa otona mo kodomo mo ichiritsu sen’en desu.
English: The fee is a flat 1,000 yen for both adults and children.
Example #3
彼はすべての人を一律に扱う。
Furigana: かれはすべてをひとをいちりつにあつかう。
Romaji: Kare wa subete no hito o ichiritsu ni atsukau.
English: He treats all people equally.
Example #4
全国で一律のサービスが提供されている。
Furigana: ぜんこくでいちりつのサービスがていきょうされている。
Romaji: Zenkoku de ichiritsu no sābisu ga teikyō sarete iru.
English: A uniform service is provided nationwide.
Example #5
政府は経済対策として一律給付金を決定した。
Furigana: せいふはけいざいたいさくとしていちりつきゅうふきんをけっていした。
Romaji: Seifu wa keizai taisaku to shite ichiritsu kyūfukin o kettei shita.
English: The government decided on a uniform cash benefit as an economic measure.
Example #6
状況を考慮せず、一律に判断するのは危険だ。
Furigana: じょうきょうをこうりょせず、いちりつにはんだんするのはきけんだ。
Romaji: Jōkyō o kōryo sezu, ichiritsu ni handan suru no wa kiken da.
English: It is dangerous to judge indiscriminately without considering the circumstances.
Example #7
新しい制度は批判されたが、一律に実施された。
Furigana: あたらしいせいどはひはんされたが、いちりつにじっしされた。
Romaji: Atarashii seido wa hihan sareta ga, ichiritsu ni jisshi sareta.
English: The new system was criticized but was implemented uniformly.
Example #8
ボーナスは全従業員に一律に支給される。
Furigana: ボーナスはぜんじゅうぎょういんにいちりつにしきゅうされる。
Romaji: Bōnasu wa zen jūgyōin ni ichiritsu ni shikyū sareru.
English: Bonuses are paid uniformly to all employees.
Example #9
今年の税率は一律で上がった。
Furigana: ことしのぜいりつはいちりつであがった。
Romaji: Kotoshi no zeiritsu wa ichiritsu de agatta.
English: This year’s tax rate increased across the board.
Example #10
個々のニーズを無視した一律の教育は問題がある。
Furigana: ここおのニーズをむししたいちりつのきょういくはもんだいがある。
Romaji: Koko no nīzu o mushi shita ichiritsu no kyōiku wa mondai ga aru.
English: Uniform education that ignores individual needs has problems.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.