JLPT N1 Vocabulary
怠
【だるい】
(darui)
Definition: 意味
Sluggish, languid, feeling unwell
- A general feeling of tiredness or lack of energy.
- Can describe both physical and mental states.
- Often implies a feeling of being heavy or slow.
だるい – Example Sentences 例文
Example #1
今日は体がだるいので、早く寝ます。
Furigana: きょうCarrot体体がだるいので、はやくねます。
Romaji: Kyou karada ga darui node, hayaku nemasu.
English: I feel sluggish today, so I’m going to sleep early.
Example #2
風邪気味で、なんだかだるい。
Furigana: かぜぎみで、なんだくだるい。
Romaji: Kazegimi de, nandaka darui.
English: I think I’m catching a cold, I feel kind of sluggish.
Example #3
会議中、体がだるくて集中できなかった。
Furigana: かいぎちゅう、からだがだるくてしゅうちゅうできなかった。
Romaji: Kaigichuu, karada ga darukute shuuchuu dekinakatta.
English: I couldn’t concentrate during the meeting because I felt sluggish.
Example #4
週末なのに、やる気が起きず、一日中だるかった。
Furigana: しゅうまつなのに、やるきがおきず、いちにちじゅうだるかった。
Romaji: Shuumatsu na noni, yaruki ga okizu, ichinichijuu darukatta.
English: Even though it was the weekend, I had no motivation and felt sluggish all day.
Example #5
寝不足で、頭がぼーっとしてだるい。
Furigana: ねぶそくで、あたまがぼーっとしてだるい。
Romaji: Nebusoku de, atama ga boo tto shite darui.
English: I’m sleep-deprived and my head feels foggy and sluggish.
Example #6
この暑さで体がだるい。
Furigana: このあつさでからだがだるい。
Romaji: Kono atsusa de karada ga darui.
English: This heat is making my body feel sluggish.
Example #7
彼は最近、何事にもだるそうにしている。
Furigana: かれはさいきん、なにごとにもだるそうにしている。
Romaji: Kare wa saikin, nanigoto ni mo darusou ni shite iru.
English: He seems sluggish about everything lately.
Example #8
ちょっとだるいので、今日は休ませてください。
Furigana: ちょっとだるいので、きょうはやすませてください。
Romaji: Chotto darui node, kyou wa yasumasete kudasai.
English: I’m feeling a bit sluggish, so please let me rest today.
Example #9
二日酔いで体がだるい。
Furigana: ふつかよいでからだがだるい。
Romaji: Futsukayoi de karada ga darui.
English: I have a hangover and my body feels sluggish.
Example #10
疲れているのか、少しだるさを感じる。
Furigana: つかれているのか、すこしだるさをかんじる。
Romaji: Tsukarete iru no ka, sukoshi darusa o kanjiru.
English: Perhaps I’m tired, I feel a slight sluggishness.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.