JLPT N1 Vocabulary
汚らわしい
【けがらわしい】
(kegarawashii)
Definition: 意味
Disgusting, filthy, repulsive
- Describes something that evokes strong feelings of disgust, revulsion, or contempt.
- Can refer to something physically dirty, unsanitary, or morally corrupt and despicable.
- Often used to express a strong sense of moral or aesthetic disapproval.
- Can imply something visually unpleasant or offensive to one’s sensibilities.
- It conveys a sense of impurity, vileness, or unworthiness.
けがらわしい – Example Sentences 例文
Example #1
その汚らわしい犯罪に、市民は怒りを覚えた。
Furigana: そのけがらわしいはんざいに、しみんはいかりをおぼえた。
Romaji: Sono kegarawashii hanzai ni, shimin wa ikari o oboeta.
English: The citizens felt anger at that disgusting crime.
Example #2
彼は汚らわしい言葉を吐き捨てて立ち去った。
Furigana: かれはけがらわしいことばをはきすててたちさった。
Romaji: Kare wa kegarawashii kotoba o hakisutete tachisatta.
English: He spat out repulsive words and left.
Example #3
汚らわしい光景に目を背けた。
Furigana: けがらわしいこうけいにめをそむけた。
Romaji: Kegarawashii kōkei ni me o somuketa.
English: I turned my eyes away from the repulsive sight.
Example #4
そんな汚らわしい仕事はしたくない。
Furigana: そんなけがらわしいしごとはしたくない。
Romaji: Sonna kegarawashii shigoto wa shitakunai.
English: I don’t want to do such a filthy job.
Example #5
彼の汚らわしい行いは許されるものではない。
Furigana: かれのけがらわしいおこないはゆるされるものではない。
Romaji: Kare no kegarawashii okonai wa yurusareru mono de wa nai.
English: His despicable actions are unforgivable.
Example #6
汚らわしい嘘つきめ！
Furigana: けがらわしいうそつきめ！
Romaji: Kegarawashii usotsuki-me!
English: You disgusting liar!
Example #7
この部屋は本当に汚らわしい。掃除が必要だ。
Furigana: このへやはほんとうにけがらわしい。そうじがひつようだ。
Romaji: Kono heya wa hontō ni kegarawashii. Sōji ga hitsuyō da.
English: This room is really filthy. It needs cleaning.
Example #8
汚らわしい思想に染まってはいけない。
Furigana: けがらわしいしそうにそまってはいけない。
Romaji: Kegarawashii shisō ni somatte wa ikenai.
English: You must not be tainted by such repulsive ideologies.
Example #9
彼は汚らわしい政治家として知られている。
Furigana: かれはけがらわしいせいじかとしてしられている。
Romaji: Kare wa kegarawashii seijika to shite shirarete iru.
English: He is known as a corrupt politician.
Example #10
ゴキブリは多くの人にとって汚らわしい存在だ。
Furigana: ゴキブリはおおくのひとにとってけがらわしいそんざいだ。
Romaji: Gokiburi wa ooku no hito ni totte kegarawashii sonzai da.
English: Cockroaches are a repulsive existence for many people.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.