JLPT N2 Vocabulary
情けない【なさけない】
(nasakenai)
Definition: 意味
pitiful, pathetic, shameful, regrettable
- Feeling ashamed, embarrassed, or disappointed in oneself due to a failure or weakness.
- Expressing pity, disappointment, or contempt towards someone else’s inability or incompetence.
- Describing a situation or outcome that is regrettable, sad, or miserable.
なさけない – Example Sentences 例文
Example #1
自分が情けない。
Furigana: じぶんがなさけない。
Romaji: Jibun ga nasakenai.
English: I’m pathetic/ashamed of myself.
Example #2
情けない結果に終わった。
Furigana: なさけないけっかにおわった。
Romaji: Nasakenai kekka ni owatta.
English: It ended in a shameful/regrettable result.
Example #3
彼の弱気な態度が情けない。
Furigana: かれのよわきなたいどがなさけない。
Romaji: Kare no yowakina taido ga nasakenai.
English: His timid attitude is pathetic.
Example #4
こんな簡単な問題も解けないなんて情けない。
Furigana: こんなかんたんなもんだいもとけないなんてなさけない。
Romaji: Konna kantan na mondai mo tokenai nante nasakenai.
English: It’s pathetic that I can’t even solve such an easy problem.
Example #5
敗戦国の情けない姿だった。
Furigana: はいせんこくのなさけないすがただった。
Romaji: Haisen-koku no nasakenai sugata datta.
English: It was the pathetic sight of a defeated nation.
Example #6
情けない話だが、私はすぐに諦めてしまった。
Furigana: なさけないはなしだが、わたしはすぐにあきらめてしまった。
Romaji: Nasakenai hanashi daga, watashi wa sugu ni akiramete shimatta.
English: It’s a pathetic story, but I gave up too quickly.
Example #7
情けないことに、彼は約束を破った。
Furigana: なさけないことに、かれはやくそくをやぶった。
Romaji: Nasakenai koto ni, kare wa yakusoku o yabutta.
English: To my shame/regret, he broke the promise.
Example #8
彼の情けない言い訳にうんざりした。
Furigana: かれのなさけないいいわけにうんざりした。
Romaji: Kare no nasakenai iiwake ni unzari shita.
English: I was fed up with his pathetic excuses.
Example #9
情けない声で助けを求めた。
Furigana: なさけないこえでたすけをもとめた。
Romaji: Nasakenai koe de tasuke o motometa.
English: He asked for help in a pitiful voice.
Example #10
そんな情けないことを言うな。
Furigana: そんななさけないことをいうな。
Romaji: Sonna nasakenai koto o iu na.
English: Don’t say such pathetic things.
I’m a software engineer based in Japan, with experience in developing web and mobile applications. I’m passionate about technology, especially in DevOps, AI, and app development using platforms like AWS, Flutter, and Node.js. My goal is to build a website that shares knowledge about the Japanese language and IT, helping everyone learn and grow more easily in the digital era.